"verstehe einfach nicht" - Translation from German to Arabic

• فقط لا أفهم
• لا أفهم فقط

Ich verstehe einfach nicht, warum du mir das verheimlichst.
أنا فقط لا أفهم لماذا لم تخبريني بهذا الأمر

I ... ich ... ich verstehe einfach nicht wieso du dein Leben riskieren willst, wenn du ein so hübsches kleines Mädchen zuhause hast, was auf dich wartet.
. . أنا فقط لا أفهم سبب مخاطرتكِ بحياتكِ

Ich... ich verstehe einfach nicht, was mich dazu getrieben hat.
إنني فقط .. لا أفهم مالذي أجبرني أن أفعل هذا

Ich verstehe einfach nicht, wie ihr Südländer tickt.
لا أفهم فقط كيف تقومون أنتُم الجنوبين بتلكَ الأمور.

Ich verstehe einfach nicht, wie verdammt schnell waren sie, Mann.
إني لا أفهم فقط كيف كانوا بهذه السرعة الخاطفة، يا صديقي.

Ich verstehe einfach nicht, warum er es noch kommentieren muss!
أنا فقط لا أفهم لماذا يخبرنا ذلك بصوت عال

Ich verstehe einfach nicht, wie all das passieren konnte.
أنا فقط لا أفهم كيف حصل كل هذا

Ich verstehe einfach nicht, warum er mich so hasst.
أنا فقط .. لا أفهم لماذا يكرهني للغاية

Ich verstehe einfach nicht warum uns niemand helfen will Kelso´s Job zu retten...
أنا فقط لا أفهم لماذا لا يريد أحد مساعدتنا في إبقاء (كيلسو)!

- Ich verstehe einfach nicht, wieso wir dieser Spur nicht folgen dürfen.
فقط لا أفهم لماذا لا نقوم بتتبع ذلك

Ich verstehe einfach nicht, was mit mir passiert.
انا فقط لا أفهم ما يحدث لى

Ich verstehe einfach nicht, wieso Phoebe nie etwas von ihm erzählt hat.
أنا فقط لا أفهم لماذا لم تخبرني ( فيبي ) بأمر ذلك الشاب مطلقاً؟

Ich verstehe einfach nicht, wie du sie verloren hast.
أنا فقط لا أفهم كيف فقدتها

Ich verstehe einfach nicht, wie es dazu kam.
أنا فقط لا أفهم سبب هذا.

Ich verstehe einfach nicht, warum jemand so was machen würde.
لا أفهم فقط لماذا شخص يفعل هذا

Ich verstehe einfach nicht, warum du es mir nicht gesagt hast.
أنا لا أفهم فقط لما لم تخبريني؟