"verstehst du denn" - Translation from German to Arabic

• ألا ترى

Verstehst du denn nicht, dass selbst der Anschein von Schwäche Schwäche hervorruft?
ألا ترى أن حتى التظاهر بالضعف يولد الضعف

Ja, aber Verstehst du denn nicht, was sie vorhat?
لكن ألا ترى ماذا هي تفعل؟

Verstehst du denn nicht, Gracchus?
...ألا ترى يا جراكوس؟

Verstehst du denn nicht?
ألا ترى ؟