"versuchen wir's" - Translation from German to Arabic

    • لنحاول
        
    • دعونا نحاول
        
    • لنجرب
        
    Ist ok, ich bin schon alt. Versuchen wir's. Open Subtitles حسنا، انا كبير بالعمر فعلا لنحاول مجدداً
    OK, Paul, Versuchen wir's noch einmal, vom Anfang des Refrains, bitte. Open Subtitles حسناَ " بول " لنحاول ثانيةَ ونبدأ من البداية من فضلك
    So macht's mehr Spaß. Versuchen wir's noch mal. Open Subtitles تكون ممتعة، لذا لنحاول مُجدداً.
    Versuchen wir's mit der Seite. Open Subtitles هيا، دعونا نحاول الجانب الآخر من المسرح.
    - Na gut, Versuchen wir's. Open Subtitles هيا، دعونا نحاول.
    Sie sahen uns an, dachten, wir wären komplett verrückt, und sagten: "OK, Versuchen wir's." TED نظروا إلينا، ظانين أننا مجانين، وقالوا: "حسنًا، لنجرب."
    Direktor Skinner, Versuchen wir's mit der WutbewäItigung. Open Subtitles ايها المدير (سكنر) لنجرب السيطرة على الغضب
    - Versuchen wir's. - Jonathan Doe? Open Subtitles لنحاول جوناثان دوى ؟
    Okay. Versuchen wir's noch mal: Open Subtitles حسناً، لنحاول مرةً أخرى
    Versuchen wir's nochmal. Open Subtitles لنحاول مرة أخرى
    - OK. - Versuchen wir's. Open Subtitles حسنا - لنحاول -
    Versuchen wir's noch mal. Open Subtitles ... لنحاول ثانية سبت مبارك
    Versuchen wir's mal! Open Subtitles لنحاول من جديد
    Versuchen wir's. Open Subtitles لنحاول
    Versuchen wir's noch mal. Open Subtitles دعونا نحاول ثانية
    Versuchen wir's noch einmal. Open Subtitles دعونا نحاول مرة أخرى.
    Nein, nicht er. Versuchen wir's erst mit ihm. Open Subtitles ... كلا، ليس هو لنجرب هذا أولاً
    Vielleicht mag ich Torte... Versuchen wir's. Open Subtitles ربما أحب الكعك لنجرب ذلك
    Versuchen wir's noch mal. Open Subtitles لنجرب هذا مرة أخرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more