| genaugenommen hat er einen fehler gemacht was versuchst du zu sagen, Cory? | Open Subtitles | تقنيا، هو قام بخطأ ما الذي تحاولين قوله، كوري؟ |
| Wem versuchst du zu helfen, Blanche? | Open Subtitles | من هذا الذي تحاولين مساعدته، بلانش ؟ |
| Was zur Hölle versuchst du zu tun? | Open Subtitles | سيرينا "ما الذي" كنت تحاولين أن تفعليه بحق الجحيم؟ |
| Was zur Hölle versuchst du zu tun? | Open Subtitles | ماالذي تحاولين فعله بالله عليكِ؟ |
| - Oh, sorry, versuchst du zu lesen? | Open Subtitles | انا اسفة هل كنت تحاولين ان تقرأي؟ |
| Was versuchst du zu sagen? | Open Subtitles | مالذي تحاولين قوله؟ |
| Was zur Hölle versuchst du zu machen? | Open Subtitles | ما الذي كنت تحاولين فعله؟ |
| - versuchst du zu lächeln? | Open Subtitles | هل تحاولين أن تبتسمي؟ |
| Wen versuchst du zu überzeugen? | Open Subtitles | من تحاولين إقناعة ؟ |
| Was versuchst du zu beweisen? | Open Subtitles | مالـذي تحاولين إثباته ؟ |
| Was versuchst du zu tun? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تحاولين فعله؟ |
| Wen versuchst du zu retten? | Open Subtitles | مَن الذي تحاولين إنقاذهم؟ |
| Was versuchst du zu beweisen? | Open Subtitles | ما الذي تحاولين إثباته؟ |
| Was versuchst du zu beweisen? | Open Subtitles | -ما الذي تحاولين إثباته؟ |
| Was versuchst du zu tun? | Open Subtitles | مالّذي تحاولين فعله... |
| - Niemand ist sicher. - Was versuchst du zu beweisen, Mona? | Open Subtitles | ما الذي تحاولين إثباته يا (مونا)؟ |
| Mom... was versuchst du zu sagen? | Open Subtitles | أمي... ما الذي تحاولين قوله؟ |
| - Was versuchst du zu beweisen? | Open Subtitles | -مالذي تحاولين إثباته؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 