"versuchte zu fliehen" - Translation from German to Arabic

• يحاول الهرب
• حاول الهرب

Es ist möglich, dass der unbekannte Täter einen Fehler gemacht wenn er versuchte zu fliehen.
من المحتمل ان المجرم اخطأ عندما كان يحاول الهرب

- Er versuchte zu fliehen. - Dann erschießen Sie ihn besser.
كان يحاول الهرب - الأفضل أن تقتله إذن -

Vielen Dank. Er riss sich plötzlich los und versuchte zu fliehen. Uns blieb nichts anderes übrig.
السجين حاول الهرب ولم يكن لدينا خيار غير أن نطلق عليه

Er versuchte, zu fliehen.
- لقد حاول الهرب

Und er versuchte zu fliehen, als die Security ihn erwischte.
-ولقد حاول الهرب عندما قبض عليه الأمن .