Fremder, ich verhafte Sie wegen versuchten Mordes. | Open Subtitles | غريب ، أنا وضع لك قيد الإقامة الجبرية ، تهمة الشروع في القتل. |
Er saß fünf Jahre in der Hazelton Strafanstalt wegen versuchten Mordes. | Open Subtitles | هل خمس سنوات في هزلتون السجون بتهمة الشروع في القتل. انتظار. |
Dann geht es vor Gericht wegen versuchten Mordes? | Open Subtitles | وذهبت إلى المحكمة وخرجت بريئاً من محاولة إغتيال |
Dann geht es vor Gericht wegen versuchten Mordes? | Open Subtitles | وذهبت إلى المحكمة وخرجت بريئاً من محاولة إغتيال |
Okay, ich muss zu einem Verhör und einen Bösewicht wegen versuchten Mordes einbuchten, | Open Subtitles | حسناً , عليَّ أن أذهب إلى غرفة التحقيق وألقي القبض على شخص شرير بتهمة محاولة القتل |
Sie sind hier wegen versuchten Mordes an Ihrem Mann. | Open Subtitles | انها جريمة يا بي و أذكرك أنك تخضعين بتهمة محاولة قتل زوجك |
Sagen Sie mir, warum ich Sie nicht wegen versuchten Mordes anklagen soll. | Open Subtitles | هلَا اعطيتني سبباً وجيهاً واحداً لماذا لا ينبغي عليَ أن أتهمك بمحاولة قتل سيد ديكر |
Mich erwartet auch noch ein Prozess wegen versuchten Mordes. | Open Subtitles | أنتظر محاكمة أيضا بتهمة الشروع في القتل |
- versuchten Mordes. | Open Subtitles | الشروع في القتل. |
Wir haben gerade jemanden festgenommen, wegen versuchten Mordes. | Open Subtitles | إعتقل ويجست رجلا يبدو forwhat مثل محاولة إغتيال. |
Mach ich es nicht, werde ich wegen versuchten Mordes an Captain Renard angeklagt. | Open Subtitles | لو لم أفعل لكنت متهماً بجريمة محاولة إغتيال النقيب (رينارد). |
Warum sollte eine Anklage wegen versuchten Mordes das ändern? | Open Subtitles | ستغير تهمة محاولة القتل من هذا |
Angängig davon, was Orson ihnen erzählt, könnte ich wegen versuchten Mordes drankommen. | Open Subtitles | هذا يعتمد على مايقوله (اورسن) لهم قد أتورط بتهمت محاولة القتل |
Hoffentlich bleibt die Anklage wegen versuchten Mordes bestehen. | Open Subtitles | نأمل أن تثبت عليه تهمة محاولة القتل |
Beihilfe und Anstiftung, und Ausführung, eines versuchten Mordes an Branch Connally. | Open Subtitles | المساعدة والتحريض، و المشاركة في محاولة قتل برانش كونالي |
Und Sie werden viel zu bereden haben, da Sie wegen versuchten Mordes an einem Polizisten angeklagt werden. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير لكي تقوله بما أنك متهم بقضية محاولة قتل شرطي |
Wir haben Ihren Sohn wegen versuchten Mordes gefasst. | Open Subtitles | لقد قبضنا على ابنك أثناء محاولة قتل |
Er wird des versuchten Mordes an Leo Johnson angeklagt. | Open Subtitles | سنتهمه بمحاولة قتل "ليو جونسن". |