"vertraue ihr" - Translation from German to Arabic

• أثق بها
• اثق بها

Nein. Es sind meine Kurzwahltasten und ich vertraue ihr nicht.
لن أفعل ذلك، تلك قائمتي كما أني لا أثق بها.

Sie ist klug, vernünftig. Ich vertraue ihr. Sie wird ihren Weg gehen.
إنها ذكية وحذرة وأنا أثق بها وهي ستكون بخير

- Weil du ein Idiot bist. - Das heißt, ich vertraue ihr nicht.
إن تركتك تجري الاختبار فهذا يعني أنني لا أثق بها

Weil ich nicht wollte, dass sie sich erschreckt! Ich vertraue ihr!
لأني لم ارد لها أن تشعر بالخوف انا اثق بها

Ich vertraue ihr. Es wird nicht wieder passieren.
أنا اثق بها , لن يتكرر هذا مرة أخرى

Aber ich vertraue ihr, obwohl sie mir davon abrät.
لكنني أثق بها بالرغم من إخبارها لي بألا أفعل

Sie hilft uns bei den Wählerinnen... und ich vertraue ihr.
لكنّها لا تزال هامةً وطنية، وستساعدنا لضمان أصوات النساء كما أنني أثق بها

Nein, ich nahm nur an, du würdest es auch. Ich jedenfalls vertraue ihr.
لا، لقد افترضت ذلك أنا أثق بها

Ich vertraue ihr.
أنا أثق بها اوه "دارلين " كانت فتاة رائعة

- Ihr Geschmack ist toll. Ich vertraue ihr.
كلا، لديها ذوق رائع أيضاً، أثق بها

Könnte sie, aber... ich vertraue ihr.
يمكنها فعل ذلك ، ولكنّني أثق بها

Sie ist schlau, sie ist einfallsreich und ich vertraue ihr mein Leben an.
إنها ذكية وفطنة وأنا أثق بها بحياتي

Ich vertraue ihr bedingungslos.
أنا أثق بها تماماً

- Nein, ich vertraue ihr nicht.
لا، يعني أنني لا أثق بها

- Nein. Und ich vertraue ihr genauso wenig.
لا ، ولا أثق بها أيضاً

Ich vertraue ihr nicht mehr.
لست أثق بها بعد الآن

Aber natürlich ist Agent Borin ein Profi, und ich vertraue ihr vollkommen.
ولكن ... بطبيعة الحال ، عميلة بورين محترفة و أنا أثق بها تماما .

Ich bin mit ihr durch die Welt gereist. Ich vertraue ihr mit meinem Leben.
لقد سافرت معها العالم كله , انا اثق بها

Ich vertraue ihr, sie vertraut mir.
انا اثق بها وهي تثق بي

Und ich vertraue ihr.
وأنا اثق بها