"vertrauen mir" - Translation from German to Arabic

• يثقون بي
• تثق بي
• تثقين بي
• يثقان بي
• تثق بى
• تثقون بي

Aber ja. Die vertrauen mir. Ich arbeite da seit 20 Jahren.
إنهم يثقون بي فإني أعمل لديهم منذ 20 عاماً

Stimmt genau. Sie vertrauen mir. Jeder Einzelne von 12 Millionen Besuchern.
هذا صحيح، إنّهم يثقون بي جميع الـ12 مليون الغريب

Sie müssen nur einem vertrauen, mir.
كل ما عليك أن تفعله، هو أن تثق بي.

Sie vertrauen mir nicht!
ـ إذا كُنت لا تثق بي ـ أنتِ لا تثقين بي

Und Sie wissen vielleicht nicht warum, aber sie vertrauen mir.
. وربما انت ايضاً لا تعرفين لماذا , لكن , هل تثقين بي ؟

Ich vertraue ihnen, sie vertrauen mir. Es gibt keine Lügen bei uns zu Hause.
أنا أثق بهما، وهما يثقان بي لا مكان للكذب في بيتنا

Die Frauen vertrauen mir, ok? Ich mache einen guten Job, Joe.
يثقون بي هؤلاء النساء "وأنا جيد بالقيام بوظيفتي يا "جو

Die Menschen in dieser Gemeinde vertrauen mir.
الشعب في هذا المجتمع يثقون بي.

Menschen vertrauen mir Millionen von Dollar an.
النــاس يثقون بي بــ ملايين الدولارات

Ich vertraue den Jungs. Und sie vertrauen mir.
أنا أثق بهؤلاء الناس وهم يثقون بي

Ihr seid beide Feiglinge. Sie vertrauen mir.
كلاكما جبان إنهم يثقون بي..

Diese Männer vertrauen mir.
هؤلاء الرجال يثقون بي

Sie vertrauen mir also nicht.
تقصد أنك لا تثق بي ؟

Sie vertrauen mir nicht, wenn ich mit dir allein bin.
ألا تثق بي لأنفرد بكَ؟

Sie vertrauen mir nicht, oder?
أنت لا تثق بي ، أليس كذلك ؟

Sie vertrauen mir nicht.
أنها لا تثق بي.

- Sie vertrauen mir nicht.
أنت لا تثق بي.

Sie sagen Sie vertrauen mir.
قلتِ أنكِ تثقين بي.

würde ich sagen, die Winchesters vertrauen mir nicht.
لقلتُ بأنّ الأخوين (وينشيستر) لا يثقان بي

- Ach, Sie vertrauen mir nicht?
أنت لا تثق بى ، أليس كذلك ؟

Ok, ich weiß, Sie vertrauen mir nicht, aber wenn Cowen... seine neuen Atomwaffen einsetzt, um andere Welten zu versklaven... dann sind die Genii nicht besser als die Wraith.
إسمعوا، أعرف أنكم لا تثقون بي إن استعمل (كاوين) أسلحته الذرّية الجديدة لإخضاع عوالم أخرى... فلن يكون الـ((جيناي)) أفضل من الـ((رايث))