"vertraut uns" - Translation from German to Arabic

• يثق بنا
• تثق بنا

Nein, er wurde vielleicht aufgehalten. Keine Sorge, er vertraut uns.
لا ، من المحتمل انه يفعل شىء آخر لا تقلق ، انه يثق بنا

Denen ist Japan egal. Der Direktor vertraut uns.
هم لا يهتمون بما يجري باليابان كما أن المخرج يثق بنا

Sie vertraut uns nach der Sache im Unterschlupf nicht.
بعد ما حدث للمنزل الآمن لم تثق بنا و انا لا الومها

Sogar das Verteidigungsministerium vertraut uns deren Daten an, um sie von A nach B zu bringen.
حتى أنّ وزارة الدفاع تثق بنا لنقل بياناتهم من النقطة "أ" إلى النقطة "ب".

Nathan wird sie uns nicht sagen. Er vertraut uns nicht mehr.
نيثان لن يخبرنا بأكثر من ذلك , لم يعد يثق بنا

Der alte Churchill vertraut uns nicht.
لا أظن أن تشرشل العجوز يثق بنا

Ok, wir vertrauen ihm, er vertraut uns.
. حسناً نحن نثق به ، و هو يثق بنا

Er vertraut uns, wir müssen einen Schritt zulegen.
-إنه يثق بنا ، علينا إذكاء العلاقه -هذا حقيقي

Colonel O'Neill vertraut uns nicht, oder?
العقيد * اونيل * لا يثق بنا اليس كذلك ؟

Niemand vertraut uns.
لم يعد أحد يثق بنا

Er vertraut uns.
إنّه يثق بنا بأن نكون مسؤولين

Pope vertraut uns nicht. Ach was, er traut niemandem.
"بوب" لا يثق بنا و لايثق بأحد

- Er vertraut uns nicht.
-لأنه لا يثق بنا

Sie vertraut uns nicht so, wie sie Ihnen vertraut.
إنها لا تثق بنا كما تثق بكِ.

Sie vertraut uns.
وهي تثق بنا

Ihr vertraut uns nicht.
لا تثق بنا.