Sieh einer an, selbst wenn ich Probleme verursache, mache ich die Welt zu einem besseren Ort. | Open Subtitles | حسناً، أنظروا لهذا حتى حين أتسبب بالمشاكل أنا أجعل العالم مكاناً أفضل |
Ich verursache seit Tagen Erdbeben und kein Zeichen von ihm. | Open Subtitles | إني أتسبب في الهزات الأرضية منذ ايام ولا أي أثر له |
Ich verursache überall Chaos. | Open Subtitles | أنا أتسبب بالفوضى لكل شيء |
Ich muss etwas Schreckliches sein,... dass ich so viel Schmerz und Böses verursache. | Open Subtitles | أنا من المؤكد شيئاً مروعاً لكي أسبب كل ذلك الألم والشر |
Ich verursache kein Elend, ich reagiere darauf, genau wie Sie. | Open Subtitles | أنا لا أسبب التعاسة أنا أستجيب لها، مثلُك تماماً |
Ich verursache überall Chaos. | Open Subtitles | أنا أتسبب بالفوضى لكل شيء |
- Ich verursache keine Verletzungen. | Open Subtitles | أنا لا أتسبب بالإصابات |
- Ich verursache viel Arbeit. | Open Subtitles | -أنا أسبب لكم الكثير من العمل الشاق -آسفة |
Dass ich Chaos verursache. | Open Subtitles | أنني أسبب حالة من الفوضى |