Sag mir einfach die GPS Koordinaten der Crown Vic. | Open Subtitles | فقط اخبرني ماهي احداثيات سيارتك الكروان فيكتوريا |
- Crown Vic ist ein leicht aufzubrechendes Auto. | Open Subtitles | فورد كراون فيكتوريا سيّارة سهلة الإقتحَام. |
- Ja, ich sag´s nur sehr ungern, aber Vic kommt rein und fragt mich, wie die Geschäfte gehen. | Open Subtitles | اخبره بنفسك ايدي اكره أن تسمع ذلك ولكن فيغ أتى إلي وسألني كيف تجري الأمور |
Die Sache ist plötzlich in ´ne wilde Schießerei ausgeartet. Vic nahm sogar | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو ما قاله لي فيغ ، أم المكان تحول إلى حلبة مصارعة ثيران |
- Alles klar. Vic's um Acht. | Open Subtitles | - لا بأس ، فيكس في تمام الثامنة |
- Okay. Vic bei 8 | Open Subtitles | - لا بأس ، فيكس في تمام الثامنة |
- Vic, ich hab dem Kerl nichts gesagt. | Open Subtitles | فيكتور أنا لم أخبر ذلك الرجل أى شيئ |
Vic, sieh draußen nach, ob da irgendwelche Bekannten von ihm sind. | Open Subtitles | فيس,أخرج وأنظر أذا كان هناك أى أصدقاء. من الأقناع الأسود. |
Vic sagen, dass das, was ich über die Entführung sagte, nicht wahr ist... | Open Subtitles | أن اخبر فيك بأن ما قلته سابقا عن الأختطاف لم يكن صحيحا |
Ein Crown Vic ist ein leicht aufzubrechendes Auto. | Open Subtitles | فورد كراون فيكتوريا سيّارة سهلة للإقتحَام |
Siehst du den Crown Vic, Doc? | Open Subtitles | أنظر إلى الكراون فيكتوريا أيُها الطبيب. |
Ist das 'n null-achter oder null-neuner Crown Vic? | Open Subtitles | هل هي "فورد" 08 أم 09 "كراون فيكتوريا"؟ |
Wir haben uns die Verkäufe ausgemusterter gelber Taxis angesehen und fanden einen 03 Crown Vic, der letzte Woche verkauft wurde. | Open Subtitles | بحثنا في المبيعات المؤخرة لسيارات الاجرة المتقاعدة و وجدنا (كراون فيكتوريا 2003) والتي بيعت الأسبوع الماضي |
Vic hat Probleme mit seiner Bewährung. | Open Subtitles | فيغ لديه مشكله مع الضابط المسؤول عنه |
Vic Vega ist draußen. - Sekunde. | Open Subtitles | فيغ فيغاس ، هنا - انتظر - |
Willkommen zu Hause, Vic! - Hallo, Joe. | Open Subtitles | مرحبا بك ، فيغ |
Vor ein paar Wochen sitze ich im Trader Vic's und genieße einen Mai Tai, da kommt mein Kumpel Warren Beatty rein, wünscht mir alles Gute und wir kommen ins Plaudern. | Open Subtitles | قبل بضعة أسابيع كنت جالساً في مطعم "تريدر فيكس", احتسي الماي تاي عندما دخل صديقي, (وارن بيتي) سأل عن أحوالي, ودردشنا قليلاً |
- Hey, ja, Vic's. | Open Subtitles | -نعم ، فيكس |
- Hey, ja, Vic | Open Subtitles | -نعم ، فيكس |
Sie können die nicht diese Bilder sehen lassen. Alles wofür Vic gearbeitet hat, wäre ruiniert. | Open Subtitles | لا يمكن أنّ تسمح لهم برؤية الصور، كلّ شيء صنعه (فيكتور) لهذا العالم سيفسد. |
Und dann sagt Vic Sachen, die so... | Open Subtitles | اقصد , فيكتور يقول ... هذا الشيء اللذي |
Weißt du, Vic, ich glaube, ich hab Alzheimer. | Open Subtitles | أتعرف يا (فيكتور) , أقسم بأنني أظن أني قد أصبت بالزهايمر |
Vic, sieh nach Bekannten, die gefärbt sind wie er. | Open Subtitles | فيس,أخرج وأنظر أذا كان هناك أى أصدقاء. من الأقناع الأسود. |
Übrigens, keine Brillen bei Vic Tanny. | Open Subtitles | بالمناسبة , نحن لا نَلْبسُ النظّاراتَ في فيك تاني. |