Meinst du, wie du von der Videothek oder von zu Hause weggegangen bist? | Open Subtitles | هل تشيرين إلى.. هروبك من محل الفيديو أم إلى هروبي من البيت؟ |
Wir müssen uns beeilen. Die Videothek schließt gleich. | Open Subtitles | نحن يجب أن نكون سريعين لأن محل الفيديو سيغلق |
Geh du zur Videothek, ich trink einen Kaffee. - Gut. | Open Subtitles | أنتي أركضي إلى محل الفيديو وأنا سأحضر قهوة |
Es gibt einen Ort für so etwas und der ist in der Ecke einer Videothek. | Open Subtitles | هناك مكان لهذا وينتمي إلى الرف الخلفي لمحل فيديو |
Was man so alles im Müll einer Videothek findet. | Open Subtitles | (شكراً لك يا صندوق نفايات شركة (فيديو بارن |
- Ja, ja. Nein, aber ich besitze eine Videothek. | Open Subtitles | ولكن، أنا أملك متجر للفيديو لذا فقد شاهدتُ الكثير من الأفلام الأمريكيّة |
Wenn sie mit dem Handy ihren Freund anrief, arbeitet er in der Videothek, im Supermarkt, beim Friseur, in der Reinigung oder bei Auskunft. | Open Subtitles | إذا أخذت ذلك الهاتف للاتصال على حبيبها فهي تعمل في متجر الفيديو محل الخضروات، الحلاق، المغسلة |
Wissen sie wann die Videothek um die Ecke öffnet? | Open Subtitles | مرحباً ، هل تعلم متى يفتح متجر الفيديو الموجود بالناصية ؟ |
Soll ich dich bei der Videothek absetzen und wieder abholen? | Open Subtitles | سوف أنزلك عند محل الفيديو, وبعدها سأعود لآخذك. |
Ich ging zur Videothek, stellte ein paar dämliche Fragen. | Open Subtitles | ، ذهبت لمتجر الفيديو و سألت عدة أسألة حمقاء |
Wir können an der Videothek halten und aussuchen, was du willst. | Open Subtitles | يمكننا المرور بمتجر الفيديو في طريق العودة , واختيار أي فيلم تريده, حتى لو كان للبالعين. |
Die Leute in der Videothek. | Open Subtitles | لا يجدي مع إولائك الناس في متجر الفيديو |
Er ist nie in der Videothek. | Open Subtitles | لا يتواجد أبداً في نادي الفيديو. |
Maya kennst du ja, aus der Videothek. | Open Subtitles | اتتذكرين مايا؟ . مِنْ محل الفيديو. |
Hat vor 10 Jahren in einer Videothek in Kanada Bargeld geklaut. | Open Subtitles | قبل عشرة أعوام في "كندا" قام بسرقة مبالغ نقدية من متجر الفيديو الذي كان يعمل فيه |
Wir werden rüber zur Videothek fahren und ihn für Sammys Mord verhaften. | Open Subtitles | توجهنا لمتجر الفيديو " للقبض عليه بتهمة قتل " سامي |
- Mit uns in die Videothek gehen? | Open Subtitles | خذنا إلى نادي الفيديو. |
Und weil ich auch Japanisch spreche, habe ich diesen Job hier in dieser japanischen Videothek. | Open Subtitles | (أعمل في محل فيديو ياباني في (هونج كونج |
Die Videothek ist schuld! | Open Subtitles | محل فيديو غبى |
Nun ja, aber der hier stand in der Videothek unter "Ethans Empfehlung". | Open Subtitles | حسنا، نعم، لكن هذا واحد وكان في متجر للفيديو تحت عنوان "اللقطات إيثان ل". |