"viel arbeit vor" - Translation from German to Arabic

• الكثير من العمل
• القيام بكثير من
• عمل كثير

Wir haben viel Arbeit vor uns.
لدينا الكثير من العمل الذي يتعين القيام به.

Aber wir haben noch so viel Arbeit vor uns und wenn hier jemand in Wissenschaft involviert ist, dann bitte ich euch, mit mir mitzumachen.
و يوجد الكثير من العمل المتبقي الذي علينا عمله ، فإذا كنت مشارك في العلوم بأي طريقة إني احثك أن تشاركني.

Nun, wir haben noch viel Arbeit vor uns. Diese Bäume müssen wir alle roden.
حسنا، هناك الكثير من العمل الذي يجب القيام به . وصلنا لمسح كل هذه الأشجار.

Wie ich schon sagte, ich habe viel Arbeit vor mir.
و الآن كما قلت عليّ القيام بكثير من الأمور

Wie ich schon sagte, ich habe viel Arbeit vor mir.
"قانون تشرشل 101" و الآن كما قلت عليّ القيام بكثير من الأمور

Du hast zu viel Arbeit vor dir.
لا يمكنك أن تموت، لديك عمل كثير لتقوم به

Wenn du bereit bist, nach Hause zu kommen, haben wir viel Arbeit vor uns, falls es für diese Ehe noch irgendeine Hoffnung gibt.
وعندما تكون مستعدّاً للعودة إلى المنزل، سيكون لدينا عمل كثير إن كان لزواجنا أمل

Dann haben Sie ja noch viel Arbeit vor sich, oder?
ثم سيكون وكأنه هناك الكثير من العمل على رأسك، أليس كذلك؟

- In einer Woche geht es los und es liegt viel Arbeit vor uns. Viele Änderungen.
امامنا الكثير من العمل لننجزه و الكثير من التغييرات

Leute, wir haben hier viel Arbeit vor uns.
رفاق، لدينا الكثير من العمل للقيام به هنا

Also gut, wir haben viel Arbeit vor uns.
حسنٌ .. ينتظرنا الكثير من العمل

Dann haben wir viel Arbeit vor uns.
إذاً لدينا الكثير من العمل للقيام به.

Nun ja, dann haben wir die nächste Minute viel Arbeit vor uns.
لدينا الكثير من العمل في دقيقة واحدة

Wir haben noch viel Arbeit vor uns.
أمامنا عمل كثير بعد

- Ja, sicher. Wir haben viel Arbeit vor uns.
لدينا عمل كثير نقوم به معاً

Wir haben viel Arbeit vor uns.
يوجد عمل كثير يجب ان نعمله

Sie und Dr. Vostok haben Morgen viel Arbeit vor sich.
فإنك والدكتورة (فوستوك) لديكما عمل كثير لتنجزانه في الصباح