"viel geld" - Translation from German to Arabic

• الكثير من المال
• المبلغ
• الكثير من النقود
• مقدار المال
• مال كثير
• الكثير من الأموال
• الكم من المال
• المال الكثير
• كمية المال
• المقدار من المال
• مالاً كثيراً
• ثروة
• مالا كثيرا
• أموال طائلة
• أموالاً طائلة

Da erfand einer mal eben eine App und verkaufte diese für viel Geld.
كشخص مهتم بالتقنية صمم تطبيقاً للمحمول وباعه بسرعة مقابل الكثير من المال.

OK. Ich gebe hier viel Geld aus. Darf ich nicht wenigstens deinen Namen wissen?
حسناً، لقد أسرفت الكثير من المال هنا، يجب على الأقل أن اعرف اسمك

Wenn du so viel Geld rumliegen hast, hast du sicherlich auch einen Luftschutzraum, und getrocknetes Fleisch für die nächsten fünf Jahre.
لو كان لديك هذا المبلغ والكذب إذن يبنغي عليك الحصول على مأوى قيمتها مثل خمس سنوات من اللحوم المجففه

Er hatte was von dir. Er gab zu viel Geld aus.
إنه ينفق الكثير من النقود إنه فقط ليس له أم

Zählen Sie, wie viel Geld er mir in dieser Zeit eingebracht hat.
و إنظر إلي مقدار المال الذي يساويه لي كلما مر الوقت

Ich will viel Geld mit Verrückten verdienen, ein Penthouse haben... ein herrliches Landhaus und einen Mann wie mich.
سأحصل على مال كثير من المجانين و أشتري لنفسي بيت في المدينة و بيت كبير في الريف و رجل مثلي تماما

Wir geben so viel Geld aus, um diese Kampagne zu replizieren.
إننا نستنزف الكثير من الأموال لمحاولة تكرار مثل هذه الحملات

Na ja, eigentlich sind sie schlimmer, aber ich kriege viel Geld dafür.
حسناً, أنهم أسوأ مما يقوله الجميع ولكن فيه الكثير من المال

Hab' viel Geld in ihn investiert. Wird Zeit, dass er was dafür tut.
وضعت الكثير من المال على هذا المهرج وهذا الوقت الذي بدأ بكسبه

Der Fakt ist, niemand außer uns, hat so viel Geld in Hobbysoftware investiert.
الحقيقة هي لا أحد سوانا استثمر الكثير من المال في برامج الهواة

Wenn Sie so viel Geld hätten, dann wäre ich nicht hier.
لو كنت تملك هذا المبلغ من المال، لن أكون هنا

Ich hatte bei dem Spiel doppelt so viel Geld gesetzt, wie jeder andere am Tisch.
لقد كنت املك ضعف المبلغ في تلك اللعبة مثل اي شخص في تلك اللعبة

Sie hatte geheime Informationen und neueste Waffentechnik, was bedeutet, dass viel Geld hinter ihr steht.
لديها معلومات سرية للغاية وأسلحة متطورة مما يعني أن هناك الكثير من النقود ورائها

Auch wenn in den 60ern die Sitten lockerer wurden gaben die Leute gern viel Geld aus, um ein nacktes Mädchen zu sehen.
حتى بعد بدت مرحلة الستينيات ولكن الناس كانوا على استعداد لدفع الكثير من النقود من أجل مشاهدة فتاة تخلع ملابسها

Nun, wie viel Geld wird hierfür ausgegeben?
إذن ما مقدار المال الذي أنفقناه عهلى كلّ هذا؟

Haben Sie eine Ahnung, wie viel Geld mein Land Ihrem Land gegeben hat?
هل تعلم مقدار المال الذي تدفعه بلدي لبلدك ؟

Es gibt nicht viel Geld, aber Essen, Unterkunft und Gesellschaft.
الممارسة تحتاج لشريك ليس هناك مال كثير لكن هناك غذاء وساحة وصحبة طيبة للغاية

Er hat viel Geld ausgegeben in Will County... bevor er eingesperrt wurde?
صرف الكثير من الأموال في مقاطعة ويل قبل أن يدخل السجن؟

Wer verwahrt so viel Geld in einer Tüte, wenn es nicht schmutzig ist?
من يحتفظ بهذا الكم من المال في كيس إلا إذا كان حراماً.

Sie verwenden Online-Angriffe, um viel Geld zu verdienen, einen riesigen Haufen Geld.
يستخدمون هجمات الانترنت لجني الكثير من المال, الكثير والكثير منه.

Wie viel Geld können Sie mir noch schicken?
ما هي كمية المال التي يمكنك ارسالها الي؟

Niemand hat so viel Geld.
ليس صواباً أن تفكري في هذا، سيدتي فلا أحد يملك هذا المقدار من المال

Sechs Riesen-das ist viel Geld für so einen Job, nicht wahr?
أعنى، أن 6000 دولار مالاً كثيراً لهكذا نوعية من الأعمال؟

Mein Öl fließt in den Ozean, statt in meine Raffinerie, wo es viel Geld wert ist.
نفطي الان يتدفق في المحيط بدلا من المصفاة حيث يساوي ثروة

Ich bin neugierig darüber, wieso Mr. Widmore mir so viel Geld zahlt, nur damit ich hierherkomme und dich gefangennehme und lebend zurückbringe.
لدي فضول لماذا السيد ويدمور والذي دفع لي مالا كثيرا يريدني أن آخذك اليه حيا؟

Aber vor all dem war ich ein guter Geschäftsmann, und ich habe viel Geld für viele Menschen gemacht.
لكنني قبل هذا الأمر .. كنت رجل أعمال ناجح وقمت بجني أموال طائلة لكثير من الأشخاص

Weil es sehr gut bezahlte Psychopathen sind... und weil ich viel Geld bekomme.
لأنهم مجانين ممولون جيّداً و أقبض أموالاً طائلة