Viel Glück dabei mit der Zinn-Plakette da reinzukommen. | Open Subtitles | حظا سعيدا في استخدام شارتك المعدنية للدخول إلى هناك أيها المحقق |
Ich wünsche dir Viel Glück dabei. | Open Subtitles | حسنا, حظا سعيدا لك |
Viel Glück dabei, Bruder. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع ذلك ، يا اخي |
Viel Glück dabei, Zeit für den zu bekommen. Die einzige Leute, die er ranlässt, sind Freunde. | Open Subtitles | حظا موفقا في الحصول على وقت لاستخدامه الأشخاص الوحيدون الذين يَسمح لهم باستخدامه هم أصدقاؤه |
Viel Glück dabei. | Open Subtitles | حظاً طيباً في ذلك. |
Viel Glück dabei ein Gericht zu finden, das sie verurteilen wird. | Open Subtitles | حظاً موفقاً في أيجاد هيئة محلفين تقتنع بذلك. |
Viel Glück dabei. Sie werden danach suchen. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع ذلك سوف يكونون يبحثون عنه |
Viel Glück dabei. Aber ich bin sicher, er würde gern etwas schreiben,... | Open Subtitles | بالتوفيق في ذلك.لكنني متأكدة من انه سيكون فخورا بذلك. |
Viel Glück dabei ihn zu finden, er unterrichtet eine Klasse in "Black Ridge". | Open Subtitles | حسنا، حظا سعيدا في إيجاده، إنّه يدرّس صفّا في (بلاك ريدج). |
Viel Glück dabei. | Open Subtitles | حظا سعيدا لك مع ذلك |
Okay, Viel Glück dabei. | Open Subtitles | حسنا، حظا سعيدا مع ذلك. |
Versteck etwas in der Hauptabwasserleitung unter deinem Fußboden, und es ist sicher, aber Viel Glück dabei daranzukommen. | Open Subtitles | إخفاء شيء في بالوعة رئيسية تحت أرضيتك ستكون آمنة، لكن حظا موفقا في الوصول إليها |
Viel Glück dabei. | Open Subtitles | حظاً طيباً في ذلك. |
Viel Glück dabei, das zu beweisen. Also, was genau willst du? | Open Subtitles | حظاً موفقاً في إثبات ذلك والآن، ماذا تريد ؟ |
Viel Glück dabei. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع هذا |
Viel Glück dabei. | Open Subtitles | بالتوفيق في ذلك |
Viel Glück dabei, denn wir haben eine Wettbewerbsklausel. | Open Subtitles | حظ سعيد في هذا لأنه لدينا شرط عدم المنافسة |
Viel Glück dabei, Kane. Wenn Sie's nicht schaffen, muss ich es auf meine Art tun. | Open Subtitles | حظ طيب "كين" لأنك لو لم تنجح سأفعلها بطريقتي |
Viel Glück dabei, den Code bis dahin herauszufinden. | Open Subtitles | حظ موفق في تخمين الرمز السري قبل هذا |
Nun, Viel Glück dabei. Du wurdest in internationalen Gewässern geboren. | Open Subtitles | حسناً, حظاً موفق فيذالك لقد ولدتي في المياه الدولية |
Man wollte die Dunkelheit auf eigene Art bekämpfen. Viel Glück dabei. | Open Subtitles | أرادوا أن يحاربوا الظلام بطرقهم الخاصة، حظًا موفقًا لهم. |
- Viel Glück dabei. | Open Subtitles | - حَسناً ، حظّ سعيد بذلك . |
Naja, Viel Glück dabei die Zwergenpornos von deiner Platte zu löschen. | Open Subtitles | حظّاً موفّقاً في إزالة أفلام الأقزام الإباحيّة مِن قرصكَ الصلب |