"viel mehr als nur ein" - Translation from German to Arabic

• أكثر بكثير من مجرد

Nikopol. Du warst viel mehr als nur ein Körper für mich.
نيكوبول"، لقد كنت أكثر بكثير" من مجرد جسد بالنسبة الي

Und es tut mir leid, aber ich habe meine eigenen Aufgaben bei Torchwood und ich bin viel mehr als nur ein Ersatz.
وأنا آسفة ، لكن لدي دوري الخاص في تورشوود وأنا أكثر بكثير من مجرد بديلة

Mit diesen Waffen wurde ein Ninja viel mehr als nur ein Krieger.
بهذه الأسلحة أصبح النينجا أكثر بكثير من مجرد مقاتل

Aber eine Person ist viel mehr als nur ein Haufen brauchbarer Daten.
نعم، ولكن الشخص هو أكثر بكثير من مجرد مجموعة من البيانات قابلة للاستخدام.