"viele arten" - Translation from German to Arabic

• طرق عديدة
• الكثير من الطرق
• العديد من الطرق
• أنواع
• العديد من الفصائل
• نواح كثيرة
• أكثر من طريقة
• الطرق التي

Es gibt viele Arten zu sterben. Verhungern ist nicht meine bevorzugte.
هناك طرق عديدة للموت الموت جوعا ليس طريقتى المفضلة

Dies ist nur ein theoretisches Konzept. Es gibt viele Arten, die Daten zu verarbeiten.
هذا مجرد مفهوم نظري، وثمة طرق عديدة لتنظيم تلك البيانات

Nun, es gibt viele Arten, wie man kommunizieren kann.
حسناً، هناك الكثير من الطرق التي يمكننا التواصل بها

Es gibt viele Arten, sich die Zeit zu vertreiben, Süßer.
هناك الكثير من الطرق التي تستطيع بها تمضية الوقت يا عزيزي

Man kann es auf viele Arten tun und wir haben über 13 davon untersucht, aber das ist keine neue Art der Nahrungsproduktion.
هناك العديد من الطرق للقيام بذلك، وقد قمنا بإجراء أبحاث على أكثر من 13 منها لكن هذه ليست طرق جديدة لإنتاج الغذاء.

Es gibt viele Arten von Erinnerungen, mit unterschiedlichen Schaltkreisen in Regionen im Gehirn.
هناك عدة أنواع مختلفة من الذاكرة مرتبطة بدارات وأماكن مختلفة ضمن الدماغ.

viele Arten ziehen durch diese Region, und deshalb gab es so viel Aufmerksamkeit für den Schutz der Eastern Tropical Pacific Seascape.
العديد من الفصائل قد قِيدت عبر هذه المنطقة ولهذا السبب هناك الكثير من الإهتمام للمحافظة على البيئة البحرية الاستوائية الشرقية

Und ich glaube, die Idee der Resilienz ist auf viele Arten ein nützlicheres Konzept als die Idee der Nachhaltigkeit.
وأعتقد ، في نواح كثيرة ، أن فكرة المرونة هي مفهوم أكثر فائدة من فكرة الاستدامة.

Achso... Ja, klar. Es gibt nicht viele Arten, so was mitzuteilen.
ليس هنالك أكثر من طريقة لإخبارهم بالخبر ؟

Ich weiß nicht, auf wie viele Arten ich mich entschuldigen soll,
لا أعرف, كم هي الطرق التي يجب ان استخدمها للإعتذار

In dieser Stadt kann man auf viele Arten sterben.
هناك طرق عديدة يا رجل لموت شخص بهذه المدينة.

Und ich sage dir, man kann sich auf viele Arten einsam fühlen.
ودعني أخبرك هناك طرق عديدة للشعور بالوحدة

Man kann sich auf viele Arten infizieren.
الأن هنالك طرق عديدة للإصابة بفايروس

Es gibt viele Arten, auf die ein Schwert in ein Feld gelangen kann.
هناك الكثير من الطرق لوجود سيف فى الحقل

Nun, es passiert auf viele Arten.
حسنا، فإنه يحدث في الكثير من الطرق.

Und er kennt viele Arten! Lulu?
وانه لديه الكثير من الطرق

Es gibt so viele Arten, intersexuell zu sein.
هناك العديد من الطرق التي يمكن أن يكون بها الشخص ثنائي الجنس.

Es gibt viele Arten, Schmerz zu vermeiden, zu lindern oder zu umgehen, aber man muss doch eigentlich den Grund des Problems behandeln.
نحن نملك العديد من الطرق لتجنب وتخفيف وتجاوز الألم, ولكن الأمر في كل هذا يكمن في التعامل مع المسبب الحقيقي للمشكلة

viele Arten von Moosen und Flechten bedecken die Bäume über und über.
العديد من أصناف الطحالب، وثم كل أنواع الأشنات المنحصر دورها في تجصيص الشجرة.

Sie können genau sehen, wie viele Arten von Objekten in einen Raum passen.
يمكنك اللمس. يمكنك رؤية كم من أنواع هذه الأشياء يمكن أن تناسب غرفة.

Die Evolution hat viele Arten hervorgebracht.
والتطور أحدث العديد من الفصائل

Nun, überraschenderweise ist es auf viele Arten nützlich.
حسنا، ومما يثير الدّهشة، أنها تصلح في نواح كثيرة.

Ja, nein, es... es gibt viele Arten, "Katelin" zu buchstabieren.
لا، هناك أكثر من طريقة لكتابة الاسم