Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vielen talenten" - Translation from German to Arabic
-
مواهب عديدة
-
العديد من المهارات
| - Weißt du wie? - Ja, ich bin ein Mann mit vielen Talenten. | Open Subtitles | هل تعرف كيف ذلك ؟" "اجل انا رجل ذو مواهب عديدة - |
| Ich bin eine Frau mit vielen Talenten. | Open Subtitles | أنا فتاة لديها مواهب عديدة |
| - Ich bin ein Mann mit vielen Talenten. | Open Subtitles | "انا رجل ذو مواهب عديدة." |
| Ja, ich bin ein Mann mit vielen Talenten, weißt du. | Open Subtitles | نعم,لقد اكتسبت العديد من المهارات |
| Sie ist eine Frau mit vielen Talenten. | Open Subtitles | -إنّها امرأة ذات مواهب عديدة . |