"vielleicht kann ich es" - Translation from German to Arabic

• لربما يمكنني أن أحله
• ربما أستطيع أن
• ربّما يمكنني

Oh, bitte vergeben Sie mir. vielleicht kann ich es Ihnen ein wenig gemütlicher machen.
اعذرني , ربما أستطيع أن أجعلك تشعر وكأنك في بيتك

vielleicht kann ich es wieder ungeschehen machen.
حسناً، ربما أستطيع أن أُعيد الأمور إلى نصابها

vielleicht kann ich es wieder gut machen.
ربّما يمكنني أن أعوّضكَ.

vielleicht kann ich es der NSA in Rechnung stellen, da sie versuchten, unsere Untersuchung zu übernehmen.
حسنا من يدري؟ ربما أستطيع أن اجعلها فاتورة لوكالة الامن القومي من وقت انهم يحاولوا تخطي تحقيقنا