| Vielleicht sollte ich einfach nicht hingehen. | Open Subtitles | ربما عليّ أن لا أذهب فحسب |
| Und ich dachte mir... wissen Sie, Vielleicht sollte ich einfach mal nach Kanada reisen. | Open Subtitles | ..ولقد كنت أفكر ربما يجب عليّ زيارة كندا |
| Okay, Vielleicht sollte ich einfach mich selbst erschießen. | Open Subtitles | ربما يجب عليّ اطلاق .النار على نفسي وحسب |
| Vielleicht sollte ich einfach bei Handtüchern und Waschhandschuhen bleiben. | Open Subtitles | ربما يجدر بي تولي أمور المناشف والفوط فحسب |
| Vielleicht sollte ich einfach bei deinem Dad im Außenministerium arbeiten. | Open Subtitles | او ربما يجدر بي العمل مع ابيك في مبنى الولاية |
| Vielleicht sollte ich einfach draußen warten bis Sie fertig sind... | Open Subtitles | ربما يجدر بي الانتظار في الخارج حتى تنتهي... |
| Vielleicht sollte ich einfach nach Hause. | Open Subtitles | ربما يجدر بي ان اذهب للبيت |
| Vielleicht sollte ich einfach zu dir nach Hause kommen. | Open Subtitles | ربما يجدر بي أن أزور منزلكِ. |
| - Vielleicht sollte ich einfach kündigen. | Open Subtitles | ربما يجدر بي فقط ان استقيل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 