Vielleicht, weil er wusste, dass sie nichts erreichen würden. | Open Subtitles | حسناً ، ربما لأنه يعلم أنه لا يوجد شئ لفعله ، صحيح ؟ |
Vielleicht weil er der einzige Mann hier ist, der... ein Typ ist bei... dem es einen Unterschied macht. | Open Subtitles | ربما لأنه الرجل الوحيد هنا الذي يمكنني الوصول إليه الرجل الوحيد الذي يمكنني إحداث فارقاً معه |
Vielleicht weil er Alkoholiker ist, obwohl wahrscheinlich eher, weil er kürzlich seine Frau verlassen hat. | Open Subtitles | ربما لأنه مدمن على الكحول وعلى الأرجح إنه انفصل مؤخرا عن زوجته |
- Vielleicht weil er hier so alleine lebt. - Er hat keine Freunde, oder? | Open Subtitles | ربما لأنه يعيش هنا لـ وحده ولم يحصل ع اصحاب , أليس كذلك ؟ |
Vielleicht weil er weiß, dass ich allein klarkomme. | Open Subtitles | ربما لأنه يعرف أنه بإمكاني الإهتمام بشؤوني. |
Vielleicht weil er schon zu viele Hände genommen hatte. | Open Subtitles | ربما لأنه بالفعل قد أخذ الكثير. |
Vielleicht, weil er noch Gefühle für Sie hat. Nein, das glaube ich nicht. | Open Subtitles | ربما لأنه ما زال يكن مشاعر لكِ سيدتي |
Vielleicht weil er derjenige ist, der sonst immer hier runterkommt und | Open Subtitles | ربما لأنه كان دائماً من يأتي هنا |
Vielleicht weil er naiv und bescheiden ist. | Open Subtitles | ربما لأنه يبدو سادجا وغير مغرور |
Vielleicht weil er für meinen Finger vorgesehen war. | Open Subtitles | ربما لأنه يجب أن يكون في إصبعي |
Vielleicht, weil er wusste, dass er sterben wird. | Open Subtitles | ربما لأنه كان على علمٍ باقتراب وفاته |
Vielleicht, weil er ein Gesetzloser ist. | Open Subtitles | لا أعلم ، ربما لأنه مجرم |
Vielleicht weil er dich an dich erinnert? | Open Subtitles | ربما لأنه يذكرك بنفسك |
Vielleicht weil er nicht weiß, dass wir die Leiche gefunden haben. | Open Subtitles | إنه ليس في (كيوراساو). ربما لأنه لا يعلم أننا قد عثرنا على الجثة.. |
Vielleicht, weil er sie liebt. | Open Subtitles | ربما لأنه مغرم بها |
Vielleicht weil er ein russischer Spion ist. | Open Subtitles | لماذا (ويلكس) يمتلك جواز سفر روسي؟ ربما لأنه جاسوس روسي |
Ja, vielleicht, weil er ihn tötete. | Open Subtitles | أجل، ربما لأنه قتله. |
- Ich weiß es nicht, Vielleicht weil er böse ist? | Open Subtitles | - لا أعرف، ربما لأنه شرير؟ - |
Keine Ahnung, Vielleicht weil er mein Bruder ist, du schwarzäugige Schlampe. | Open Subtitles | ربما لأنه أخي ايتها اللعينة! |
Vielleicht weil er mir gehört. | Open Subtitles | ربما لأنه لي |