Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vielleicht will ich ja" - Translation from German to Arabic
-
ربما كنت اذهب
-
ربما أريد
| Vielleicht will ich ja in den Kerker. | Open Subtitles | ربما كنت اذهب إلى السجن |
| Vielleicht will ich ja in den Kerker. | Open Subtitles | ربما كنت اذهب إلى السجن |
| Okay, Vielleicht will ich ja mit Ledge rummachen... | Open Subtitles | حسنا، حسنا، ربما أريد أن أكون مع يدج. - كليف. |
| Hey, Vielleicht will ich ja auch nur mit meinem Bruder rum hängen. | Open Subtitles | ربما أريد أن أتسكع مع أخي |
| - Vielleicht will ich ja Drogen nehmen. | Open Subtitles | - ربما أريد أن أتخدر |