"vier von denen" - Translation from German to Arabic

• اربعة منهم
• أربعة منهم

Etwa vier von denen stehen auf der ständigen Gäste-Liste.
ربما يعرف اربعة منهم لكنهم يضعهم جميعا في قائمة الضيوف الدائمه

Es ist eine von euch gegen vier von denen.
إنه انتِ مقابل اربعة منهم

Wie war das, mit vier von denen aufzuwachsen? Es gab viele Tränen.
اذا ماذا كان عليه الأمر مع العيش مع أربعة منهم ؟

Unmöglich zu sagen. Die sehen echt schlimm aus, aber es waren vier von denen.
إنهم يبدو بحال فظيعه لكن كان هناك أربعة منهم

Er hat vier von denen k.o. geschlagen, ehe einer von denen ihn mit einem verdammten Stein erwischt hat.
قضى على أربعة منهم قبل أن يضربه أحدهم بحجر لعين

Hör mal, wir haben vier von denen an Bord. Draußen sind noch mehr. Die sind wegen mir hier.
اسمع، ثمة أربعة منهم على المتن وثمة المزيد في الخارج

vier von denen sind als Mitglieder von HR bekannt, sodass eine hohe Wahrscheinlichkeit besteht, dass der Rest, auch welche sind.
أربعة منهم أعضاء معروفين لـ (الموارد البشريّة)، ممّا يضع احتمالاً كبيراً أنّ البقيّة قد يكونون كذلك.