Ich habe das Original-Dokument gefunden, das Vigilance von Decima abgefangen hat. | Open Subtitles | لقد وجدت البيان الرسمي. اليقظة التي اعترضت من طرف ديسيما |
Ein Manöver, Northern Vigilance, zum Beispiel. | Open Subtitles | اليقظة مناورة الشمالية، على سبيل المثال. |
Soweit wir wissen, gab Arthur während des Verhörs, Vigilance den Ort der Laufwerke. | Open Subtitles | آرثر أعطى اليقظة موقع الاقراص أثناء الاستجواب |
Wenn er Vigilance den Ort verraten hat, haben wir es bald mit ziemlich aggressiven Datenschutzaktivisten zu tun. | Open Subtitles | إذا قال اليقظة الموقع، سيكون لدينا قريبا بعض العدوانية بدلا نشطاء على الخصوصية أيدينا |
Wenn Vigilance den Tresorraum aufsprengt, wird die hier durch die Abstellkammer schießen. | Open Subtitles | عندما تهب اليقظة قبو هذا سوف سيذفع إمدادات خزانة |
Ich bin derjenige, der es Vigilance überhaupt erzählte. | Open Subtitles | أنا من دل جماعة "اليقظة" عليه من البداية |
Die Mitglieder von Vigilance schätzen Privatsphäre, auch wenn die Politik es nicht tut. | Open Subtitles | نحن رجال "اليقظة" نقدر الخصوصية برغم أن الحكومة لا تفعل ذلك |
Wenn Vigilance eine Revolution will, waren das nur die Eröffnungsschüsse. | Open Subtitles | إن كانت "اليقظة" تريد ثورة، فهذه إذن هي الطلقات الافتتاحية |
Spitzname "Rudy"... der, von dem Claypool Vigilance erzählte, als er unter Drogen stand. | Open Subtitles | اللقب "رودي" في كلايبول واحد كان على وشك أن يطلق اليقظة حين رفعوا به الأمر على الصوديوم بونتوتل |
Welche Information könnte Leona gehabt haben, die Vigilance haben wollen würde? | Open Subtitles | أيّ معلومات قد تكون لدى (ليونا) ستودّ (اليقظة) الحصول عليها؟ |
Ich befürchte, wenn Vigilance in D.C. operiert, dann werde ich es auch tun. | Open Subtitles | أخشى أنه بما أن (اليقظة) تقوم بعملياتها في (واشنطن) فسأكون فيها بدوري |
Wenn Vigilance Richter und Jury spielt, wird der Henker nicht mehr weit sein. | Open Subtitles | بلعب (اليقظة) دور القاضي وهيئة المُحلفين، فالإعدام لن يكون أمرا بعيدا عنهم. |
Vigilance behauptet, Sprengstoff zu haben. | Open Subtitles | طلبات اليقظة لديهم متفجرات |
Ich befürchte, Vigilance könnte nicht unsere einzige Bedrohung sein, Mr. Reese. | Open Subtitles | ( وأخشى اليقظة قد لا يكونوا التهديد الوحيد لدينا السيد (ريس. |
Ich habe die Spamnachricht entschlüsselt und es scheint, dass Vigilance Mr. Wells nur im Visier hat, weil sein Name aufkam bei einem geheimen Kommuniqué, das sie abgehört haben, von Decima. | Open Subtitles | أنا افك شفرة رسالة من البريد المزعج، و. ويبدو أن اليقظة يستهدفه فقط. السيد (ويلز) بسبب ورود اسمه. |
Vigilance kam hierher, um Cyrus Wells zu verhören, aber jetzt sind wir wegen Ihnen hier. | Open Subtitles | جاء اليقظة هنا, لاستجواب (سايروس ويلز)، ولكن الآن نحن هنا من أجلك. |
Also hat Vigilance Leona getötet. | Open Subtitles | -إذن جماعة (اليقظة) هم من قتلوا (ليونا ). |
Ms. Wainwright arbeitete für die Regierung und Vigilance hat geschworen, den Missbrauch der Privatsphäre der Regierung zu beenden. | Open Subtitles | الآنسة (وينرايت) عملت لحساب الحكومة، وتعهّدت (اليقظة) على إنهاء انتهاك الحكومة للخصوصيّة. |
Sie nennen sich selbst Vigilance. | Open Subtitles | يدعون أنفسهم (اليقظة). إنّهم يُحبّون الإدلاء بإفادات عديدة. |
Wie ist ein Strafverfolger mit Vigilance verbunden? | Open Subtitles | -كيف يُمكن أنّ يكون لمُدّعٍ جنائي صلة بـ(اليقظة)؟ |