"vigilance" - Translation from German to Arabic

    • اليقظة
        
    Ich habe das Original-Dokument gefunden, das Vigilance von Decima abgefangen hat. Open Subtitles لقد وجدت البيان الرسمي. اليقظة التي اعترضت من طرف ديسيما
    Ein Manöver, Northern Vigilance, zum Beispiel. Open Subtitles اليقظة مناورة الشمالية، على سبيل المثال.
    Soweit wir wissen, gab Arthur während des Verhörs, Vigilance den Ort der Laufwerke. Open Subtitles آرثر أعطى اليقظة موقع الاقراص أثناء الاستجواب
    Wenn er Vigilance den Ort verraten hat, haben wir es bald mit ziemlich aggressiven Datenschutzaktivisten zu tun. Open Subtitles إذا قال اليقظة الموقع، سيكون لدينا قريبا بعض العدوانية بدلا نشطاء على الخصوصية أيدينا
    Wenn Vigilance den Tresorraum aufsprengt, wird die hier durch die Abstellkammer schießen. Open Subtitles عندما تهب اليقظة قبو هذا سوف سيذفع إمدادات خزانة
    Ich bin derjenige, der es Vigilance überhaupt erzählte. Open Subtitles أنا من دل جماعة "اليقظة" عليه من البداية
    Die Mitglieder von Vigilance schätzen Privatsphäre, auch wenn die Politik es nicht tut. Open Subtitles نحن رجال "اليقظة" نقدر الخصوصية برغم أن الحكومة لا تفعل ذلك
    Wenn Vigilance eine Revolution will, waren das nur die Eröffnungsschüsse. Open Subtitles إن كانت "اليقظة" تريد ثورة، فهذه إذن هي الطلقات الافتتاحية
    Spitzname "Rudy"... der, von dem Claypool Vigilance erzählte, als er unter Drogen stand. Open Subtitles اللقب "رودي" في كلايبول واحد كان على وشك أن يطلق اليقظة حين رفعوا به الأمر على الصوديوم بونتوتل
    Welche Information könnte Leona gehabt haben, die Vigilance haben wollen würde? Open Subtitles أيّ معلومات قد تكون لدى (ليونا) ستودّ (اليقظة) الحصول عليها؟
    Ich befürchte, wenn Vigilance in D.C. operiert, dann werde ich es auch tun. Open Subtitles أخشى أنه بما أن (اليقظة) تقوم بعملياتها في (واشنطن) فسأكون فيها بدوري
    Wenn Vigilance Richter und Jury spielt, wird der Henker nicht mehr weit sein. Open Subtitles بلعب (اليقظة) دور القاضي وهيئة المُحلفين، فالإعدام لن يكون أمرا بعيدا عنهم.
    Vigilance behauptet, Sprengstoff zu haben. Open Subtitles طلبات اليقظة لديهم متفجرات
    Ich befürchte, Vigilance könnte nicht unsere einzige Bedrohung sein, Mr. Reese. Open Subtitles ( وأخشى اليقظة قد لا يكونوا التهديد الوحيد لدينا السيد (ريس.
    Ich habe die Spamnachricht entschlüsselt und es scheint, dass Vigilance Mr. Wells nur im Visier hat, weil sein Name aufkam bei einem geheimen Kommuniqué, das sie abgehört haben, von Decima. Open Subtitles أنا افك شفرة رسالة من البريد المزعج، و. ويبدو أن اليقظة يستهدفه فقط. السيد (ويلز) بسبب ورود اسمه.
    Vigilance kam hierher, um Cyrus Wells zu verhören, aber jetzt sind wir wegen Ihnen hier. Open Subtitles جاء اليقظة هنا, لاستجواب (سايروس ويلز)، ولكن الآن نحن هنا من أجلك.
    Also hat Vigilance Leona getötet. Open Subtitles -إذن جماعة (اليقظة) هم من قتلوا (ليونا ).
    Ms. Wainwright arbeitete für die Regierung und Vigilance hat geschworen, den Missbrauch der Privatsphäre der Regierung zu beenden. Open Subtitles الآنسة (وينرايت) عملت لحساب الحكومة، وتعهّدت (اليقظة) على إنهاء انتهاك الحكومة للخصوصيّة.
    Sie nennen sich selbst Vigilance. Open Subtitles يدعون أنفسهم (اليقظة). إنّهم يُحبّون الإدلاء بإفادات عديدة.
    Wie ist ein Strafverfolger mit Vigilance verbunden? Open Subtitles -كيف يُمكن أنّ يكون لمُدّعٍ جنائي صلة بـ(اليقظة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more