"vogelscheuche" - Translation from German to Arabic

• فزّاعة
• الفزّاعة
• خيال المآتة
• الفزاعة
• فزاعة
• المرتدية

Ich würde mich erinnern, hätte Mutter von einem Kind mit einer Vogelscheuche erzählt.
أخالني سأتذكّر لو قالت والدتي أنّها أنجبت بعد علاقة حبّ مع فزّاعة

Es war keine Vogelscheuche, die geschossen hat. Er ist hier!
الذى أطلق النيران على أورفال ليس فزّاعة إنه قريب

Pass auf. Der Farmer stellt 'ne Vogelscheuche auf, ja?
انظر، يَضِعُ المزارعُ الفزّاعة خارجا ، حسنا

Um die Vogelscheuche zu zerstören, brauchen wir den Baum.
, الآن , نحن لا نستطيع تدمير الفزّاعة لكننا يجب أن نجد الشجرة

Auch er konnte sprechen wie die Vogelscheuche und der Blechmann?
وهل يمكن أن يتكلم أيضا مثل خيال المآتة والرجل الصفيح؟

Ich hatte eine zweite Idee. Ich versuchte es mit einer Vogelscheuche.
والفكرة الثانية التي خطرت لي لاستخدام الفزاعة.

Das Einzige, was fehlt ist die Vogelscheuche.
إن الشيء الوحيد الذي ينقص المكان هو فزاعة للغربان

Das ist die gruseligste Vogelscheuche, die ich je gesehen habe.
لابد أن هذا هو أبشع فزّاعة رأيته في حياتي

Du siehst aus wie 'ne Vogelscheuche.
هذه البدلة يمكن أن تصنع منك فزّاعة.

Das ist kein Schönheitswettbewerb! Es soll 'ne Vogelscheuche sein.
إنها ليست مسابقة جمال إنهُ مجرّد فزّاعة

Das ist 'ne verdammte Vogelscheuche!
إنه ليس هو إنها مجرد فزّاعة

Wir verfolgten die rachsüchtige Vogelscheuche auf den Heuboden.
لحقنا بأثر تلك الفزّاعة الحقودة حتى الإسطبل

Also...ist die Vogelscheuche immer noch am Leben und wir haben meine Requisite umsonst verbrannt?
إذَا, الفزّاعة ما زالت على قيد الحياة؟ و لقد أحرقنا الديكور من أجل لا شيئ؟

Sie haben versucht die Show zu streichen, und die Vogelscheuche hat sie sich geholt-- hat dich und die Show beschützt.
لقد حاولتا إحباطك بعدها اخذتهما الفزّاعة لحمايتك و حماية العرض

Dann können wir zur Smaragdstadt gehen. - Da treffen wir die Vogelscheuche.
ثم نذهب إلى المدينة الزمردية ونرى صديقي خيال المآتة

Die Vogelscheuche muss ihn dir geschickt haben.
لابد أن خيال المآتة أرسله إليك بطريقة ما

Nur ein Mensch weiß, wo die Vogelscheuche ist.
شخص واحد فقط التي يعرف أين يوجد خيال المآتة

"Aber die Vogelscheuche sagte, 'Das ist meine Schlacht, 'legt euch neben mich hin und euch wird nichts geschehen.'"
لكن الفزاعة قال: تلك معركتي، فلتنبطحوا بجانبي، ولن يمسكم سوء

Also, die Vogelscheuche in deinem Musical -- basiert sie von einem der Bücher?
الفزاعة التي في مسرحيتك الموسيقية هل هي مقتبسة من الكتب؟

Warum wurde die Vogelscheuche zu TED eingeladen?
لماذا دُعيت الفزاعة الى مؤتمر تيد ..

Da war diese alte, gruselige Vogelscheuche auf einer verlassenen Farm abseits der Stadt.
كانت هناك فزاعة قديمة و مهترئة في مزرعة مهجورة خارج البلدة

"'Wo ist die Vogelscheuche, die dauernd die Akten rumschleppt?"'
وبعدها يسأل أحدهم اين تلك الدجاجة المرتدية النظارات التي تحمل الملفات ؟