"volljährig ist" - Translation from German to Arabic

• سن الرشد

Auf Krypton erhält ihn traditionsgemäß der Erstgeborene, wenn er volljährig ist.
إنه تقليد كريبتوني أن نعطيه للإبن البكر عندما يبلغ سن الرشد

Ihr Vermögen ist unter Verschluss, bis Violet volljährig ist.
وستُحفظ ثروتهم حتى تبلغ "فيوليت" سن الرشد.

Das Erbe ist tabu, bis sie volljährig ist.
لا يمكن استخدام ثروتنا حتى تبلغ "فيوليت" سن الرشد.

Ich möchte betonen, dass ich das Vermögen der Baudelaires kontrollieren werde, bis Violet volljährig ist.
أود أن أؤكد أن ثروة عائلة "بودلير" ستبقى تحت إشرافي، حتى تبلغ "فيوليت" سن الرشد.

Nur, bis er volljährig ist.
فقط حتى بلوغه سن الرشد.