"vom ministerium" - Translation from German to Arabic

• الوزارة

Da wird es Sie freuen, dass Ihr künftiger Kursus in Verteidigung gegen die dunklen Künste sorgfältig strukturiert ist und vom Ministerium abgesegnet.
و لكن يجب ان تعرف ان من الآن فصاعدا انك سوف تتابَع بعناية بالغة ان الوزارة تنفذ تدريبات عن الدفاع ضد السحر الاسود

Du kannst keinen Befehl ausführen, und ihr macht nicht, was mir vom Ministerium aufgetragen wurde.
أنتلاتستطيعإتباعالأوامر.. وأنت لا تفعل العمل الذي .. طلبته الوزارة مني فعله.

Jemand vom Ministerium trifft sich morgen mit mir. Er hat bestimmt nicht viel zu sagen.
ثمة رجل من الوزارة وافق على مقابلتي غداً أنا واثق إنه المسؤول عن ذاكرة النصوص.

Es gab ein paar Anrufe vom Ministerium aus Delhi.
كان هناك عدد قليل من المكالمات الهاتفية من الوزارة في نيودلهي.

Und die Verschwörung vom Ministerium und der Presse gegen dich und Dumbledore.
رغم أن الوزارة وصحيفة... المتنبئ اليومي يقفان ضدك

100 Einheiten. Niemand vom Ministerium, keine Polizei.
مئة جرعة، لا أحد من الوزارة بدون الشرطة

Etwas vom Ministerium gehört?
هل سمعت شيئا من الوزارة اليوم؟

Aber dafür hatten wir schon die Trainingshandbücher, die vom Ministerium zugelassen waren, und darüber hinaus ist dieser Ansatz nun Teil der Strategie für psychische Gesundheit in Afghanistan.
ولكن كنا نملك في الاساس " دفاتر " و اساليب تدريب وتعليم والتي تم الموافقة عليها من قبل الوزارة والاكثر من هذا فقد غدت مقاربتنا تلك .. جزء من الاستراتيجية الصحية في أفغانستان

Sie haben William noch nicht geschrieben, ich meine, vom Ministerium, aber mich haben sie freigestellt.
لم يكتبوا لـ (ويليام) إلى حد الآن .. أعني الوزارة لكنهم قاموا بإعفائي

vom Ministerium.
توجيه من الوزارة.

- Ich bin Aristidis vom Ministerium.
أنا أريستيدس من الوزارة