"vom papst" - Translation from German to Arabic

• البابا

Er nahm diesen Auftrag vom Papst an. Gute Bezahlung, gute Arbeit.
هو أخذ هذا العمل من البابا مال جيد، عمل جيد

Da Euer Gemahl, der Ambassador, beim Heiligen Stuhl so geachtet war, überbringe ich Grüße vom Papst.
بينما زوجك السفير يلفت نظر الكنيسة نسى البابا من فرط شوقه

Ich wurde gerade vom Papst gevögelt.
ياللروعه.. لقد أقمت للتو علاقة مع البابا

Eine widerliche Borgia-Verleumdung, vom Papst selbst verbreitet.
هذه افتراءات الحقير بورجيا ارتكبها البابا بنفسه

- Wir reden hier vom Papst.
-دعني اخبرك شيئاً نحن نتكلم عن البابا هذا يعني لهم الكثير

vom Papst bis zu Mel Gibson.
الجميع من البابا الى ميل جيبسون

Ein Ritter, der anscheinend vom Papst persönlich beerdigt wurde.
في لندن يرقد فارس دفنه البابا"؟" فارس رعى جنازته البابا

Du wirst mit Deiner Truppe und mit den Bogenschützen vom Papst das Tor von Romanos verteidigen.
سوف تحرس بوابة "رومانوس"بقواتك.. وسوف أرسل معك رماة البابا.

Die Clans in den Highlands sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig das Vieh zu stehlen, als überhaupt in Betracht zu ziehen, sich zu vereinigen, während Bonnie Prince Charlie ruhig herumlungert, und vom Papst gewickelt wird.
عشائر المرتفعات لايأبهوا بشيء سوا بماشية بعضهم البعض وليس بأن يتحدوا,والامير بوني تشارلي مكتوف الايدي ومستريح ويتم تدليله من قبل البابا

Der Kardinal ist der Einzige, der vom Papst eine Annullierung erwirken kann, und somit der Einzige, dem König ein gutes Gewissen zu verschaffen.
الكاردينال هو الشخص الوحيد الذي يستطيع أن يحقق الانفصال عن البابا. - هو الرجل الوحيد الذي يستطيع التحدث بلسان الملك

Ja. Er erhielt dafür den Ehrentitel "Verteidiger des Glaubens" vom Papst.
نعم وقد أكسبه لقب "حام الإيمان" الذى منحه إياه صاحب القداسة (البابا)

vom Papst selbst.
من قبل البابا نفسة

Hier in Rom, vom Papst.
هنا في روما، من قبل البابا

Ich möchte so eine Plakette vom Papst.
أنا أود دبوس صغير من البابا

Es ist vom Papst abgesegnet.
وهذا الشيئ البابا يؤيده

Ein Edikt vom Papst persönlich!
الذي تَدعوه (روما) "خطاب البابا"..

- Eine dringende Nachricht vom Papst.
- رسالة مستعجلة من البابا