Lieb von deiner Mom, französisches Leinenpapier zu spendieren. | Open Subtitles | كانت حلوة حتى من أمك أن تفاخر على ورق الكتان الفرنسي. |
Von uns allen. von deiner Mom auch. | Open Subtitles | هذه الهدية منّا جميعاً ،و من أمك أيضاً |
Aber es war von deiner Mom. | Open Subtitles | لكن بم أنه هدية من أمك |
Das hast du von deiner Mom. | Open Subtitles | أنت قوي بما فيه الكفاية يافتى لقد حصلت على ذلك من والدتك |
Ich habe mit ihrer Vermieterin geredet... und die sagte mir, dass sie nichts von deiner Mom gehört hat... und dass sie mit der Miete vier Monate im Rückstand ist. | Open Subtitles | تتبعت مؤجرتها وقالت أنها لم تسمع خبراً من والدتك وأن أمك تدين لها بإيجار 4 أشهر |
Ich hab nur die Medikamente von deiner Mom gebracht. | Open Subtitles | لقد جلبت الدواء من أمك |
Respekt. Nicht genug gekriegt davon von deiner Mom. | Open Subtitles | صحيح فلم تنل الكفاية من أمك |
Vielleicht hast du es von deiner Mom oder May hat auf dich abgefärbt. | Open Subtitles | ربما حصلت على هذا من أمك (أو من رفقتك مع (ماي |
Also, ich habe eine E-Mail von deiner Mom bekommen. | Open Subtitles | اذا لقد تلقيت بريد الكتروني من والدتك. |
Hast du einen Brief von deiner Mom bekommen? | Open Subtitles | هل تلقيتِ رسالة من والدتك ؟ |
Copperbottom, ich hab hier was von deiner Mom. | Open Subtitles | ! هذا من والدتك |