| Es sind Krieger von dem Planeten Erde. Man kennt sie auch als SG-1. | Open Subtitles | إنهم مقاتلون من كوكب يدعى الأرض وهم معروفون باسم (فريق بوابة النجوم1) |
| Wir kommen von dem Planeten Erde aus einer anderen Galaxie. | Open Subtitles | جئنا من كوكب يدعى الأرض في مجرة مختلفة |
| Wir kommen von dem Planeten Erde. | Open Subtitles | إننا من كوكب يدعى الأرض |
| SG-1 1 soll weitere Trinium-Proben von dem Planeten holen. | Open Subtitles | كلفنا إس جي 11 لاستخراج عينات ترينيوم أكثر من الكوكب |
| Gibt's was Neues von dem Planeten? | Open Subtitles | - - آي معلومة من الكوكب |
| Ich bin von dem Planeten, den Sie eben besucht haben. | Open Subtitles | اسمي (أورلين) أنا من كوكب قمتِ بزيارته لتوك |
| Wir kommen von dem Planeten. | Open Subtitles | نحن قدمنا من كوكب |