"von der decke" - Translation from German to Arabic

• من السقف
• عن الفراش
• من سقف

Und wie Sie sehen, kommt auch Licht von der Decke hier zum Empfänger.
و تستطيع فقط ان ترى حتى الضوء من السقف يأتي لهذا المستقبل

Wenn sich Höhlen bilden und durch das Eis hinauf schmelzen, fallen diese Objekte von der Decke herab auf den Boden, wo wir sie dann finden.
وهذه الكهوف تتشكّل و تذوب في الجليد، و تجعل هذه الآثار تمطر من السقف و تسقط إلى أرضية الكهف، حيث نجدها.

Diese Installation ist 740 m² groß und besteht aus vielen Kreaturen, von denen manche von der Decke hängen und einige auf dem Boden liegen.
هذه تجهيزات من 8000 قدم مربع مؤلفة من العديد من المخلوقات المختلفة، بعضها تتأرجح من السقف و أخرى ملقاة على الأرض.

Ich sah dieses tote, nackte Bildnis von ihm selbst von der Decke hängen.
رأيت تمثالا ميتا، عاريا له - ذاك الشخص - يتدلى من السقف.

Runter von der Decke!
ابتعدي عن الفراش!

Wurde er hängend von der Decke seiner Eigentumswohnung in Dubai gefunden.
-وُجد مُتدلّياً من سقف شقته في (دبيّ ).

-Ich schätze mal, 3,50 m vom Boden und etwa 1 ,20 m von der Decke entfernt.
10 أو 12 قدماً من الأرض أربعة أقدام من السقف لقد قُضى علينا.

Energie und Licht kamen von der Decke, sie umgaben mich...
الطاقة و الضوء قد خرجا من السقف و حاصروني

Es sind Huren, die Eure Mutter von der Decke anlächeln!
إن هؤلاء العاهرات تبتسم من السقف لأمك عندما تصلي

Und für den Fall, dass die Maschine Druck verliert, fallen Sauerstoffmasken von der Decke.
وفي حالة نقص الضغظ على الحجرة أقنعة الأكسجين سوف تقع من السقف

Jene Schlüssel sind in den Glasgefäßen, die von der Decke hängen.
هذه المفاتيح موجودة في الجرار الزجاجية المتدلية من السقف

Stahlketten werden in 2,7m von der Decke baumeln.
وسلاسل فولاذية تعلق من السقف بإرتفاع مقداره تسعة أقدام

Sie könnte sich an ein Mädchen mit einem Schwanz erinnern, das von der Decke springt und jeden angreift.
قد تذكر فتاة لها ذيل تقفز من السقف وتهاجم الجميع.

Sie reißen die Telefonzelle aus der Wand, hangeln sich von der Decke, dann will ein Bulle Sie erschießen, ich rette Sie und er jagt hinter mir her.
وتنتزعكشكالتلفونمنالحائط... . تطير من السقف مثل طرزان وبعدهاالشرطهأرادتأنتقتلك...

In deinem Schlafzimmer fühle ich mich immer so als... würden Ballons von der Decke fallen, für mich als den Millionsten Kunden!
عندما أكون في غرفتك أحسّ كأنّ البالونات ستبدأ بالتساقط من السقف كأنني الزبون المليون'"

Wussten Sie, dass Honig von der Decke tropft?
اه اكنت تعرف ذلك ان العسل يقطر من السقف

Das Wasser tropfte von der Decke in den Kanal.
" يتساقط الماء من السقف للقناة "

Ich sah Blut von der Decke fließen. Fragen Sie sie, ob sie irgendetwas gehört hat.
رأيت دماً يسقط من السقف.

von der Decke runtergelegt. - Vorsicht!
مجهّز من السقف.

von der Decke wird ein riesiger Kristalllüster hängen!
وتتدلى من السقف نجفة بلورية هائلة!

Maggie, runter von der Decke.
(ماجي)، ابتعدي عن الفراش

Als unsere Jane Doe auf das Dach aufschlug, löste der Aufschlag Farbpartikel von der Decke ab, welche, wie Sie sehen können, zur Zeit um das Regal... und auf dem Boden verstreut sind.
عندما اصطدمت "جيِن دو" الخاصه بنا بأعلى الشاحِنه (جيِن دو" هو مسمى يُطلق على أي فتاه غير متعرف عليها") و نتيجه للإصطدام وقعت بعض رقائق الدهان من سقف الشاحنه والتي, وكما ترونها الآن منتشره بكل مكان