"von der insel zu" - Translation from German to Arabic

• من الجزيرة
• الخروج من تلك الجزيرة
• خارج هذه الجزيرة
• لمغادرة الجزيرة
• من هذه الجزيرة

Nun, eigentlich überhaupt nicht. Ihre Mom hat mich eingestellt, um Sie von der Insel zu bringen.
ابداً, في الحقيقه امكِ استخدمتني لأخرجكِ من الجزيرة

Als ich dafür bezahlt habe, dich von der Insel zu holen.
عندما أخرجتِك من الجزيرة, عندما دفعت نقود لكي أخرجِك

Ein paar Kids versuchen, von der Insel zu fliehen. Hilf ihnen.
هناك أطفال يحاولون الهروب من الجزيرة فلنفترق،هيا!

Das ist unsere einzige Chance, von der Insel zu kommen.
هذه فرصتنا الوحيدة في الخروج من تلك الجزيرة

Wir haben nur 'ne Chance, von der Insel zu kommen, wenn wir zusammenarbeiten.
أظن أن فرصتنا الوحيدة في الخروج من تلك الجزيرة هي أن نعمل معاً جميعاً

Sie können es arrangieren, uns alle von der Insel zu bringen.
انهم يقوموا بالترتيبات ليصطحبونا خارج هذه الجزيرة

Und dann hat er das U-Boot in die Luft gejagt, - welches ihre beste Chance war, von der Insel zu kommen.
و من ثم فجَّر الغواصَّة و التي تُعتبر الوسيلة الوحيدة لمغادرة الجزيرة

Alles, was du je getan hast, war jede Chance kaputt- zumachen, die wir hatten, um von der Insel zu kommen.
كلّ ما فعلتَه قط هو إفساد كلّ فرصة أمامنا للخروج من هذه الجزيرة

1937 gelang es 2 Gefangenen tatsächlich von der Insel zu fliehen.
في العام"1937"، سجينان خرجا من الجزيرة

Währenddessen kommen die Militärtypen mit ihren Waffen und Sprengstoffen dazu... und versuchen, Benjamin Linus von der Insel zu kriegen.
أما العسكريون فإنهم يتجولون بأسلحتهم و متفجراتهم و هم يحاولون إخراج (بينجامين لاينوس) من الجزيرة

Castle von der Insel zu bringen, ist vielleicht nicht der Plan.
إخراج (كاسل) من الجزيرة قد لا تكون هي الخطة.

Nun, wir können versuchen, einen anderen Ausweg von der Insel zu finden.
أيوجد شيءٌ آخر لفعله ؟ حسنٌ , يمكننا التفكير في طريقة أخرى لمغادرة الجزيرة