Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"von der kante weg" - Translation from German to Arabic
-
عن الحافة
| Ja, kommen Sie von der Kante weg, Mann. | Open Subtitles | أجل، ابتعد عن الحافة يا رجل |
| Papa, geh von der Kante weg! | Open Subtitles | أبي، ابتعد عن الحافة! |
| Riggs, geh von der Kante weg! | Open Subtitles | كلا! (ريغز)! أبعدها عن الحافة |