"von ihr verabschieden" - Translation from German to Arabic

• توديعها
• لتوديعها

Was bisher geschah: Meine Schwester ist ein Geist und ich hab mich nie von ihr verabschieden können.
أختي أمست شبحاً، و لم يتسنَّ لي توديعها.

Ich konnte mich nicht mal von ihr verabschieden und...
لم أستطع حتى توديعها

Ich wünschte nur, ich hätte mich von ihr verabschieden können.
أتمنى فقط لو أمكنني توديعها.

Dass wir sie begraben und ich mich nicht von ihr verabschieden konnte!
لا أستطيع التصديق من أننا سنقوم بدفنها ولم أحظى بفرصة لتوديعها

Ich möchte mich von ihr verabschieden.
أودّ الانفراد لحظةً لتوديعها.

Ich wollte mich von ihr verabschieden.
أردت توديعها فحسب.

- Ich kann mich nicht... Ich kann mich nicht von ihr verabschieden.
(هل أنت و(إيلينا - .لا يمكنني توديعها -

Du konntest dich niemals von ihr verabschieden.
-لم يتسنَّ لك توديعها .