"von ihrer arbeit" - Translation from German to Arabic

• عن عملك
• عن العمل الذي تقوم به

Wir hörten von Ihrer Arbeit mit ungewöhnlichen Kindern und dachten, Sie könnten vielleicht helfen.
سمعنا عن عملك مع الأطفال المميزين -وظننا أنك قد تساعد ..

Ich... Lady Harvey hat mir von Ihrer Arbeit erzählt.
" لا ، لقد سمعت عن عملك من السيدة " هيرفي

Ich habe von Ihrer Arbeit für einen Film gehört.
سمعت عن عملك في الفيلم.

Ich habe von Ihrer Arbeit gelesen. Sie könnten mir helfen.
قرأت عن العمل الذي تقوم به واعتقد إنه ربما بإمكانك المساعدة

Jedenfalls erzählte ich ihm von Ihrer Arbeit für uns.
على أية حال، قلت له عن العمل الذي تقوم به بالنسبة لنا.

Vielen Dank, meine Herren. Hank, können Sie uns etwas von Ihrer Arbeit hier erzählen?
هل لك ان تخبرنا عن عملك هنا؟

Gwen erzählte uns ein bisschen von Ihrer Arbeit, und so wie ich das verstehe, schulden wir alle Ihnen Dank.
مرحباً (غوين) أخبرتنا القليل عن عملك و مما سمعت