"von john" - Translation from German to Arabic

• بواسطة جون
• عن جون
• من جون

Aber es gab vier Studien – eine von John Lesley, er hat ein Buch darüber geschrieben.
ولكن عموماً هناك أربعُ دراسات الأولى قد تمّت بواسطة جون ليسلي الذي ألفّ كتاباً عن هذا الأمر

Gale, die von John Bubber aus dem brennenden Flugzeug gerettet wurde hat eine besondere Beziehung zu dem Engel des Fluges 104.
جيل تم انقاذها من الطائرة المحطمة بواسطة جون بابار و هى لها علاقة وطيدة بملاك الرحلة 104 تلك

Wir sind von "John schlug Mary" zu "Mary wurde von John geschlagen" übergegangen.
لقد انتقلنا من "جون ضرب ماري" إلى "ماري ضربت بواسطة جون".

Niemand erzählte mir von John Elder, bis ich herkam.
لم يخبرني احد عن جون الدر حتى وصولي الى هنا

Ja, was man von John Clay nicht behaupten kann.
تماما اكثر مما يمكننى قوله عن جون كلاى

Ich möchte gerne mit einem Zitat von John Keats abschließen, dem englischen Dichter der Romantik, mit einem sehr berühmten Zitat, das Sie sicher alle kennen.
ايد ان اختم بإقتباس من جون كيتس الشاعر الانجليزي الرومانسي اقتباس شهير جداً انا متأكد من انكم كلكم تعرفونه

Nun wird also Marys Identität – Mary ist eine verprügelte Frau – dadurch definiert, was ihr von John im ersten Beispiel angetan wurde.
لذا الآن هوية ماري -- ماري امرأة مضروبة -- هي ما حدث لها بواسطة جون في المقام الأول.

Ah, da ist Die Pilgerreise von John Bunyan.
هناك .. تقدم بلوجرام بواسطة جون بنيان

von John Nock in London.
صنع بواسطة جون نوك بلندن

"Freak" von John Leguizamo, irgendein Drehbuch... von der ersten Staffel von "The Vampire Diaries",
"غريب" بواسطة (جون ليجويزامو) أي سيناريو... من الموسم الأول لمسلسل (مذكرات مصاص دماء)

"Mary wurde von John geschlagen."
"ماري ضربت بواسطة جون".

Es ist eine Zeichnung von John Lennon.
هذا , رسم , بواسطة (جون لينون).

Inmitten des ganzen Geredes von der Fünften Säule und von John May
ذكر الجميع أنه حتى الكلام عن الرتل الخامس، عن (جون ماي)

Psychologisches Profil von John Booth.
لمحة نفسية عن جون بوث.

Egal. - Reden wir von John. - Bitte.
-ولكن على أي حال، دعونا نتحدث عن (جون ).

- Ich spreche von John Casey. - Weiß ich, Alter.
"أنا أتحدث عن "جون كايسي

Auf jeden Fall... hast du überhaupt was von John gehört?
تحت اي ظرف هل هناك اخبار عن (جون) ؟

Wer hat denn was von John Rayburn gesagt?
من قال شيئاً عن (جون راي بيرن)؟

Ein R-Gespräch von John.
على رسلك امسكته هذا كل شيئ هذا سهل هذا من جون

Wir können nicht von John und Diane erwarten, dass sie sich um sie zu kümmern.
لا يمكن أن نتوقع من جون ودايان أن يعتنيا بها