Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"von meinem rasen" - Translation from German to Arabic
-
عن مرجي
-
القذر من ارضي
| Ich hab nur ein paar quasselnde Schlitzaugen von meinem Rasen verjagt. | Open Subtitles | إنّما أبعدتُ بعض الكوريّين الهذّارين عن مرجي |
| Ich hab gesagt, runter von meinem Rasen. | Open Subtitles | هل سمعتني؟ قلتُ: ابتعدوا عن مرجي الآن |
| Runter von meinem Rasen! | Open Subtitles | ابتعدوا عن مرجي |
| - Runter von meinem Rasen! | Open Subtitles | -ابتعدوا عن مرجي |
| (Murtaugh) Schafft die Scheiße von meinem Rasen! | Open Subtitles | ابعدوا هذا القذر من ارضي |
| Schafft das von meinem Rasen! | Open Subtitles | ابعدوا هذا القذر من ارضي |