"von mir will" - Translation from German to Arabic

• مني يريد
• يريد مني
• منى يريد
• عمل معي

Ein Teil von mir will es auch, aber ich fühle mich irgendwie gespalten.
جيد ,جزء مني يريد ذلك لكنه كما لو اكون أنا رجلان

Ein Teil von mir will alles niederreißen.
للرد على مخاوف المواطنين حول السلامة المحلية جزء مني يريد تدمير كل شيء

r Was immer es von mir will es kann es haben.
مهما كان يريد مني هو يمكن أن يأخذ اية يعني

Er soll aufhören, mit mir zu spielen und sagen, was er von mir will.
قل له أن يسرع و يخبرني بما الذي يريد مني فعله -هل تسمعني ؟

Ein großer Teil von mir will endlich nach Hause gehen, mich ins Bett kuscheln und vergessen, dass dieser Tag je stattgefunden hat.
هناك جزء كبير منى يريد العودة للمنزل لأزحف فى فراشى وأنسى أن هذا اليوم قد حدث

Wie auch immer sein Name ist, ein Teil von mir will nicht glauben, dass er für die arbeitet ...
مهما يكن اسمه هناك جزء منى يريد ان يصدق انه لا يعمل معهم

Der andere Teil von mir, will sie einfach umarmen.
الجزء الآخر مني يريد ضمها

Ein Teil von mir will, dass du aufhörst.
جزء مني يريد منك أن تتوقفي

Ich weiß einfach nicht, was er von mir will.
أو ماذا يريد مني ؟

Ich weiß nicht, was sie von mir will.
أنا لا أعرف ماذا يريد مني.

Keine Ahnung, was er von mir will.
لا أعرف ماذا يريد مني حتى.