"von sechs jahren" - Translation from German to Arabic

• ست سنوات
• السادسة من

1. beschließt, dass die Mitglieder des Rates der Rechnungsprüfer ab 1. Juli 2002 für eine nicht verlängerbare Amtszeit von sechs Jahren gewählt werden;
1 - تقرر أن تمتد فترة ولاية مجلس مراجعي الحسابات مدة ست سنوات غير متعاقبة اعتبارا من 1 تموز/يوليه 2002؛

"Die Mitglieder des Rates der Rechnungsprüfer werden für eine nicht verlängerbare Amtszeit von sechs Jahren gewählt. "
''ينتخب أعضاء مجلس مراجعي الحسابات لفترة عضوية مدتها ست سنوات غير متعاقبة``.

109 Opfer... während eines Zeitraums von sechs Jahren...
109 ضحايا على مدى ست سنوات ...

Im Alter von sechs Jahren bin ich eines Morgens aufgewacht und konnte nicht mehr sehen.
-لا تشكو عيناي خطباً كنتُ في السادسة من عمري استيقظتُ ذات صباح وانطفأ نورهما

Alle sechs Monate bis zum Alter von sechs Jahren – wir werden das mit etwa 250 Kindern tun – werden wir genau sehen, wie die Windungen und Furchen des Gehirns sich verschlingen, um zu sehen, wie diese wundervolle Entwicklung sich in Erinnerungen und in das Wunder verwandelt, das wir sind.
ومن ثم كل ستة اشهر حتى بلوغهم السادسة من العمر وسوف نقوم بتلك الدراسات على 250 طفل لكي نراقب الأتلام والتلافيف وهي تتموضع وتتطبق لتشكل الدماغ لنرى كيفية هذا التطور الساحر والذي يتحول ويكون فيما بعد الذكريات و الابداع الذي هو نحن كبشر

(Tick) So lebte ich im jungen Alter von sechs Jahren, jeden wachen Moment, sieben Tage die Woche.
(صوت العَرّة: أي تشنجٌ لاإراديٌ) هكذا عشت منذ كنت في السادسة من عمري في سن مبكرة، في كل لحظة يقظة، في كل يوم من أيام الأسبوع.