"von sir" - Translation from German to Arabic

• من السير
• عن سير
• من السيد
• للسير

Vielleicht ist Ihnen nicht bekannt, dass Conan Doyle die medizinische Fakultät hier in Edinburgh besuchte. und sein Charakter, Sherlock Holmes von Sir Joseph Bell inspiriert wurde.
من الممكن أن لا تعلموا بأن كونان دويل ارتاد كلية الطب هنا في إدنبرة, وشخصيته, شرلوك هولمز, مستوحاه من السير جوزيف بيل.

"von Sir Thomas Cheney, Wachposten, die Cinque Ports.
من السير توماس تشاينينغ المسؤل عن مراقبة الموانئ

Und die Todesstrafen von Lord Grey und Lisle... von Sir John Neville und Lord Dacres... wurden gemäß dem Willen Eurer Majestät ausgeführt.
وأحكام الإعدام للوردات: غراي وليزل من السير جون نيفيل واللورد دايكر قد نفذت جميعها

Haben Sie von Sir Charles gehört?
هل شاهدتِ أو سمعتِ شيئاً عن سير تشارلز ليتون ؟

Ich habe soeben einen Brief von Sir John Hutton erhalten... dem Botschafter in Brüssel.
تلقيت للتو رسالة من السيد جون هوتون سفيرنا في بروكسل

Dies hier kam in einem Paket von Sir Clinton an.
وصل هذا داخل رزمة من السيد كلينتون

Entgegenkommend von Sir William, seinen Keller für uns zu öffnen.
يا لإتلزمي الكبير للسير وليام لجعله يفتح قبو خموره لنا - ,أفضل التفكير,ياسير إدوارد -

Ein weiteres Bild von Sir Hugo.
"هذه صورة أخرى للسير " هوجو

Ich vergaß ganz zu erwähnen... Ich bekam heute einen Anruf von Sir John Weir.
نسيت أن أخبرك أنني تلقيت مكالمة من السير "جون وير".

Ich weiß nicht, warum das unmöglich ist, aber stellen Sie sich für einen Moment vor, dass es möglich wäre - ich habe ein Zitat von Sir Arthur C. Clarke, dem Science Fiction Autor, den ich in Colombo traf, und er sagte etwas, dass das Problem komplett löst.
لا أعرف لماذا مستحيل، لكن، حتى لوهلة، إذا أفترضت أنه مستحيل -- لديّ إقتباس من السير آرثر سي. كلارك، كاتب الخيال العلمي الذي إلتقيته في كولومبو، ولقد قال شيئاً يمكنه حل هذه المشكلة.

Eine Lieferung für Sie. von Sir Malcolm Murray.
طرد لأجلك (من السير (مالكولم ماوري

"Das geschah auf direkten Befehl von Sir Stuart Strange."
‫بطلب مباشر من السيد (ستيوارت سترينج)

Er ist ein Freund von Sir Arthur Stanley.
"انه صديق للسير "آرثر ستانلي

So heroisch in seinem Gebaren, so tapfer in seinen Worten, dass niemand die Finsternis des schwarzen Herzens von Sir Romulus Turnbull ergründete.
بأساليبه البطولية، بدا شديد الجرأة لميتخيلأحدفيالظلامالحالك... بالقلب الأسود للسير (رومولوس تورنبول)