"von zwei monaten" - Translation from German to Arabic

    • شهرين
        
    Wir könnten innerhalb von zwei Monaten fertig sein und laufen. Open Subtitles أقصد ، يمكن نكون مستعدين ونشرع في العمل في غضون في غضون شهرين
    Meine Mandantin hat ihren Vermieter 20 Mal im Zeitraum von zwei Monaten angerufen, wie Sie anhand Ihrer Telefonaufzeichnungen sehen können. Open Subtitles ،عشرون مرة خلال شهرين .كما ترى بسجلات هاتفها
    Selbst wenn es wirken würde, selbst, wenn wir sie heute retten könnten, wären sie innerhalb von zwei Monaten durch die Radioaktivität tot. Open Subtitles حتي إذا أفلح الأمر حتي إذا أنقذناهم اليوم سيموتون من الإشعاع بعد شهرين
    Spätestens vier Monate vor jeder Wahl fordert der Generalsekretär der Vereinten Nationen die Vertragsstaaten schriftlich auf, innerhalb von zwei Monaten ihre Benennungen einzureichen. UN ويوجه الأمين العام للأمم المتحدة إلى الدول الأطراف، قبل أربعة أشهر على الأقل من موعد إجراء أي انتخابات، رسالة يدعوها فيها إلى تقديم أسماء المرشحين خلال فترة شهرين.
    Erstaunlich, diese zwei gelben Linien zeigen an, wann ich die zwei Dosierungen Interleukin erhalten habe, im Abstand von zwei Monaten. TED أمر مذهل ، هذان الخطان الأصفران يمثلان الجرعتين اللتين أخذتهما من الإنترلوكين لمدة شهرين غبر متواصلين .
    Sie wollen sicher nicht zweimal innerhalb von zwei Monaten angeschossen werden. Open Subtitles ولا أعتقد أنكَ مهتماً لأن يتم أطلاق عليكَ مرتين... فى أقل من شهرين.
    Wir haben innerhalb von zwei Monaten zwei Schüler verloren. Open Subtitles لقد فقدنا طالبين في غضون شهرين
    Einige Beispiele: Eine Studie der University of California, Los Angeles, über langjährige Betreuer von Verwandten mit Demenz betrachtete deren Telomererhaltungskapazität und fand heraus, dass sie durch tägliche Mediation von nur 12 Minuten innerhalb von zwei Monaten verbessert wurde. TED بعض الأمثلة: دراسة من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عن الناس الذين يرعون أحد الأقارب الذي يعاني من الخرف، على المدى الطويل، ونظرت إلى قدرة صيانة تيلوميرات الرعاية الخاصة بهم ووجدت أنها تحسنت، بممارستهم أحد أشكال التأمل ما يقارب 12 دقيقة يوميا لمدة شهرين.
    Das ist die Miete von zwei Monaten. Open Subtitles هذا اجار شهرين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more