"vor christus" - Translation from German to Arabic

• قبل الميلاد
• قبل المسيح

Aber dies ist eine andere, dies ist der Kaiserkanal, der zuallererst begonnen wurde im fünften Jahrhundert vor Christus
ولكن هناك معلم آخر .. انه القناة العظيمة والتي بدأ تأسيسها في القرن الخامس قبل الميلاد

Ich glaube, Thukydides hat es uns sehr klar gesagt. 430 vor Christus hat er es gut ausgedrückt.
أعتقد أن ثوسيداتس تحدث إلينا بوضوح كبير في عام 430 قبل الميلاد. لقد وضعها بطريقة جميلة حقا.

Es ist der Kodex eines alten babylonischen Königs, der um die 2000 Jahre vor Christus lebte.
انه قانون أحد الملوك البابليين القدماء حوالي 200 سنة قبل الميلاد

Mathematiker, Sektenführer, Athen, um 500 vor Christus.
عالم الرياضيات وزعيم الطائفة في أثينا حوالي 500 قبل الميلاد

Eine übliche Mischung zur Zeit vor Christus, als die Römer in Nahost hausten.
هذا الخليط كان موجود قبل المسيح عندماكانت روما تحتل الشرق الاوسط

Zuerst formuliert von Konfuzius, fünf Jahrhunderte vor Christus: "Tu anderen nichts, was Du nicht möchtest, das sie Dir tun."
طرحها أولاً كونفوشيوس قبل المسيح بخمسة قرون: "لا تفعل بالآخرين ما لا تود أن يفعلوه بك".

Papyrus-Fasern, Nil-Delta, 500 vor Christus.
قطعه ليف من النيل . حوالى 500 سنه قبل الميلاد

Per Gesetz war es verboten, Aufzeichnungen zu machen. - Und 330 vor Christus wurde er...
بحكم القانون، غير مسموح لاحد بتسجيل مكانه، وفي عام 330 قبل الميلاد كان قد...

Die ersten Polizisten gab es im alten Rom. Im Jahr 200 vor Christus.
اول ضباط شرطة ظهروا في روما القديمة في 200 قبل الميلاد

Eine Fruchtbarkeitsgöttin, datiert auf ungefähr 15.000 bis 10.000 vor Christus.
إلهة للخصوبة ، يرجع تاريخه تقريباً لما بين عام 15.000 و 10.000 قبل الميلاد

Im Sommer 4 vor Christus... wurden wir sterblich, wie jetzt.
صيف العام الرابع قبل الميلاد تحولنا إلى فانين كما هو حالنا الآن

Es war ein warmer Sommerabend, circa 600 vor Christus.
في مساء يوم دافئ في فصل الصيف بتاريخ 600 قبل الميلاد

Diese Sekte hat damals einen uralten Dämonenkult wieder aufleben lassen. Einen Kult, den die Sumerer 5.000 Jahre vor Christus ausgeübt hatten.
طائفة، كُرست نفسها لعبادة الشيطان من .قبل السومريين قبل 5 آلاف سنة قبل الميلاد

Es ist ein Dolch aus dem Jahre 44 vor Christus.
وهي خنجرٌ رومانيّ يعود لعام 44 قبل الميلاد.

Die frühesten Beweise stammen aus China aus dem Jahr 7.000 vor Christus. Rückstände in Tontöpfen beweisen, dass Menschen aus vergorenem Reis, Hirse, Trauben und Honig ein alkoholisches Getränk herstellten.
يأتي الدليل الأبكر المعروف منذ 7,000 قبل الميلاد في الصين، حيث البقايا في أوعية الصلصال أظهرت أن البشر كانوا يصنعون مشروبا كحوليا من الأرز المخمر والدخن والعنب والعسل.

Es gab einen, einst, im Jahre 326 vor Christus
لقد حدثت، مرة، سنة 326 قبل الميلاد

Die erste war bei Granikos im Jahre 334 vor Christus.
واحدة من المعارك كانت في "قرانسيوس" وذلك عام 334 قبل الميلاد

Sitzender Schreiber, Ägypten, 2400 vor Christus.
" الكاتب الجالس " " مصر، 2400 قبل الميلاد "