Bei Paaren, die sich... vor der Ehe nicht streiten, ist die Scheidungsrate 76 Prozent höher. | Open Subtitles | ان معدل الانفصال يذداد في الذين لا يتشاجرون قبل الزواج |
Männer haben vor der Ehe Sex, und die Leute drücken ein Auge zu. | TED | الذكر يمارس الجنس قبل الزواج , والناس تغض الطرف عنه بشكل أو بآخر . |
Ich habe dir geraten, vor der Ehe mit einer anderen zu schlafen. | Open Subtitles | تذكر ، انا الرجل الذى توسل ...اليك للنوم مع النساء قبل الزواج |
Genau genommen war ich vor der Ehe sorgloser und glücklicher. | Open Subtitles | أنا كنت أسعد قبل الزواج لا توتّر مطلقا |
Das wäre, als ob wir Sex vor der Ehe duldeten. | Open Subtitles | ...أعني، سيكون هذا كما لو أننا نشجعه على ممارسة الجنس قبل الزواج |
Wenn er sie vor der Ehe soviel erforscht hat wie ein Abiturient, dann sollte er weitermachen bis er einen Universitäts-Abschluss und dann einen Master-Abschluss und letztendlich einen Doktorgrad bekommt. | Open Subtitles | ولو كانت الكمية التي ذاكرها قبل الزواج مساوية للتعليم العالي يجب ان يستمر في التعلم حتي يحصل علي البكارليوس ثم الماجيستير |
Das war vor der Ehe kein Thema? | Open Subtitles | ألم تخبرها بهذه الرغبة قبل الزواج ؟ |
Sex vor der Ehe wird mit 100 Peitschenhieben bestraft, daher... | Open Subtitles | عقوبة العلاقة الحميمة قبل الزواج مئة جلدة لذا... |
- Ich bin Traditionalist. Kein Verkehr vor der Ehe. | Open Subtitles | أنا تقليدي لا جماع قبل الزواج |
Ich habe vor der Ehe Liebe gemacht. | Open Subtitles | لقد مارست الجنس قبل الزواج |
Liam glaubt nicht an Sex vor der Ehe. | Open Subtitles | (ليام) لا يؤمن بممارسة الجنس قبل الزواج. |
Sie hieß Andersson vor der Ehe. | Open Subtitles | كان اسمها قبل الزواج أندرسون. |
- Die hatten Sex vor der Ehe. | Open Subtitles | -لقد فعلوا جنس ما قبل الزواج |
- Kein Sex vor der Ehe. | Open Subtitles | - لا جنس قبل الزواج |
Wagners Beratung vor der Ehe, | Open Subtitles | عائلة (واجنر)... استشارة ما قبل الزواج |