"vor einen zug" - Translation from German to Arabic

• أمام القطار
• أمام قطار

Wenn das mein Freund wäre, würde ich mich auch vor einen Zug werfen.
لو كان هذا رفيقي قد أقفز أمام القطار أيضاً لا تقولي ذلك

Wenn das mein Freund wäre, würde ich auch vor einen Zug springen.
لو كان هذا رفيقي لقفزت أمام القطار أيضاً ماذا حدث؟

Sie hat gesagt, sie gehe zu einer Freundin. Stattdessen hat sie sich vor einen Zug geworfen.
لقد قالت بأنها ستذهب إلى منزل أحد أصدقائها ولكنها رمت نفسها أمام القطار

Sie war schwanger, ihre Eltern wollten, dass sie abtreibt. Sie ist vor einen Zug gesprungen.
لقد كانت حامل وأبويها جعلوها تقوم بعملية إجهاض لذلك قفزت أمام قطار

- Sie waren in der Nacht dort, wo ein Verrückter sie vor einen Zug geschmissen hat.
أنت كنت هناك في تلك الليلة رجل مجنون دفعها أمام قطار مترو الأنفاق.

Sie hat sich vor einen Zug geworfen, nur weil du so ein Riesenarschloch bist!
لقد قفزت أمام القطار لأنك مجرد وغد

Wenn das mein Freund wäre, würde ich mich auch vor einen Zug werfen.
لو كان هذا رفيقي، لقفزت أمام القطار.

Dort erzählt Callie von einer Frau die vor einen Zug geschubst wurde.
في ذلك ، (كالي) ذكرت المرأة التي تم دفعها أمام القطار.

Ja, sie sprang vor einen Zug.
لقد قفزت أمام القطار.

Jess Angst vor diesem Ort ist überhaupt der Grund, warum sie sich vor einen Zug gestellt hat.
خوف (جيس) من هذا المكان هو السبب من البداية لوقوفها أمام القطار

- Ich habe das verdient. - Zoe Barnes ist vor einen Zug gefallen.
ـ أنا أستحق هذا ـ سقطت (زوي بارنز) أمام القطار

Pouchy! Sie hat sich umgebracht! Ist vor einen Zug gesprungen.
بوتشي)، لقد قفزت أمام القطار)

Sie sah zu, wie ihr Vater vor einen Zug sprang.
لقد رأت والدها يقفز أمام قطار

Sarah Manning hat sich selbst getötet, sprang vor einen Zug an der Huxley Station.
سارة مانينج) إنتحرت، لقد قفزت) أمام قطار في محطة "هوكسلي" ماذا؟

Du bist vielleicht nicht der Fitz, der mein guter Freund war... ein Mann, für den ich vor einen Zug gesprungen wäre... aber du zeigst Angst auf dieselbe Art.
ربما أنت لست (فيتز)الذي ...كان صديقي العزيز رجل قد أقف أمام قطار لإنقاذه لكن الخوف يتلبسك بنفس الطريقة