"vor einer weile hier" - Translation from German to Arabic

• هنا منذ فترة

Ich weiß nicht, ob Sie sich an mich erinnern. Ich war vor einer Weile hier.
لاأعلم أنّ كنت تذكرني ، لقد كنت هنا منذ فترة مـاضية

Ist vor einer Weile hier angekommen.
ـ لقد وصل الى هنا منذ فترة قليلة