"vor gericht gegen sie" - Translation from German to Arabic

• ضدك في المحكمة
• ضدكِ في المحكمة
• في محكمة قانونية

Ihnen ist klar, dass alles vor Gericht gegen Sie verwendet werden kann?
لا بد أنك تلاحظ بأن هذا يمكن استخدامه ضدك في المحكمة.

Alles, was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.
لأن أي شيء ستقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة.

Alles, was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden.
ولكن اي كلمة ستتفوه بها ستستخدم ضدك في المحكمة.

Sie haben das Recht zu schweigen. Alles, was Sie sagen, wird vor Gericht gegen Sie verwendet.
لكِ الحق في البقاء صامتة، أي شيء تقوليه سيستخدم ضدكِ في المحكمة

Sie haben das Recht zu schweigen. Alles, was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden.
لديكِ الحق بالبقاء صامتة أي شيئ تقولينه قد يستخدم ضدكِ في المحكمة

Alles, was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.
يُمكن وسوف يُستخدم ضدكِ في المحكمة.

Alles, was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.
أي شيء تقوله يمكن وسيتم استخدامها ضدك في محكمة قانونية.

Alles, was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden. - Die verarschen mich.
أي شيء تفعله أو أنها قد تكون يستخدم كدليل في محكمة قانونية.

Was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.
أي شيء ستقوله قد يُستخدم ضدك في المحكمة .. إذهب ..

Sie haben seinen Bruder bedroht, nicht vor Gericht gegen Sie auszusagen.
لقد هددته بقتل أخيه إذا شهد ضدك في المحكمة

Alles was Sie sagen kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden.
أيّ شيئ تقولة قد وسيُستعمل ضدك في المحكمة.

Alles, was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden.
- أي شيء ستقوله - يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة القضائية

Alles was Sie sagen kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden.
اي شيء تقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة

Was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden.
أي شيء تقوله يمكن استخدام ضدك في محكمة قانونية.

Alles, was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden.
أي شيء تقوله يمكن وسوف تستخدم ضدك في محكمة قانونية.