Ich schwöre vor Gott und jedem anderem er hat auch seinen hintern untersucht. | Open Subtitles | لكن لا، أمام الله و الجميع قام بالمسح على مؤخرة "بينوت" هكذا |
Wenngleich es mein innichster Wunsch ist Recht mit Gnade aufzuwiegen... so ist Ihre beharrliche Neigung zum Rechtsbruch, eine Abscheulichkeit vor Gott und Ihren Mitmenschen. | Open Subtitles | .... و على الرغم من رغبتي الجدية في أن أُصدر حُكماً رحيماً لكن إصرارك على حياة الإجرام هو شيء بغيض جداً أمام الله و الأناس |
Wenngleich es mein innigster Wunsch ist, Recht mit Gnade aufzuwiegen, so ist Ihre beharrliche Neigung zum Rechtsbruch eine Abscheulichkeit vor Gott und Ihren Mitmenschen. | Open Subtitles | .... و على الرغم من رغبتي الجدية في أن أُصدر حُكماً رحيماً لكن إصرارك على حياة الإجرام هو شيء بغيض جداً أمام الله و الأناس |
Pyrethrum tötet die Schaben auf der Stelle, vor Gott und dem Kunden. | Open Subtitles | مع العاقر قرحا أنت تقتل الصراصير حالا أمام الله وأمام العميل |
Du kniest vor Gott und der Krone, wie wir es alle tun. | Open Subtitles | أنت ستركع أمام الله وأمام التاج كما نفعل جميعاً. |