Ich setzte ihn hier vor sechs Tagen ab und er sollte sich jeden Tag melden. - Er wohnt hier nicht? | Open Subtitles | أوصلته إلى هنا قبل ستة أيام وكان من المفترض أن يبلغ عن مكانه كل يوم. |
Dieser Plan wurde vor sechs Tagen verworfen. | Open Subtitles | تم الغاء هذه الخطة قبل ستة أيام. |
Die haben die Manada de Muerta vor sechs Tagen geschickt. | Open Subtitles | هم أرسلوا فوق (مانادا دي ميرت) قبل ستة أيام للمساعدة |
vor sechs Tagen, bei über 47.000 Fuß, erreichte der Bohrer einen riesigen Hohlraum. | Open Subtitles | منذ ستة أيام و على عمق سبعة و أربعين ألف وجدنا الفوهة |
Er ging vor sechs Tagen auf eine Geschäftsreise, und seitdem habe ich ihn nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | لقد ذهــب في رحــلة عمــل منذ ستة أيام مضــت، ولــم أره منذ ذلك. |
Er wurde vor sechs Tagen öffentlich guillotiniert. | Open Subtitles | أعدم بمقصلة في مكان عام منذ ستة ايام |
Sie haben sich vor sechs Tagen mit ihm getroffen. | Open Subtitles | - ألتقيت به قبل ستة أيام - |
Heute begann die Polizei mit freiwilligen Helfern die Wälder nach Denis Bradley abzusuchen, dem NYU-Studienanfänger, der vor sechs Tagen als vermisst gemeldet wurde. | Open Subtitles | اليوم الشرطة و المتطوعين بدأو بالبحث (في غابة (دينيس برادلي طالب في جامعة نيويورك ذكر أنها فقد منذ ستة أيام |
Sie konfrontierte mich vor sechs Tagen. | Open Subtitles | لقد واجهتني منذ ستة أيام |
Und jetzt, SpongeBob, werde ich etwas tun, das ich vor sechs Tagen hätte tun sollen. | Open Subtitles | اوه , سيّد (كرابس) انك عِشرة قديمة والآن يا (سبونج بوب)سأقوم بفعل شىء كان ينبغى علىَّ فعله منذ ستة ايام |