Vor sechs Wochen sprachen wir über Verbrechen und Mord. - Wer? | Open Subtitles | قبل ستة أسابيع كننا نتحدث عن الجريمة و جريمة القتل |
Vor sechs Wochen war ich erneut in der Ukraine. | TED | كنت في أوكرانيا مرة أخرى قبل ستة أسابيع. |
Die Akten sagen, sie haben sie Vor sechs Wochen in eine Reformschule eingeschrieben. | Open Subtitles | و تظهر السجلات أنّكم ألحقتوها بمدرسةٍ إصلاحيّة . قبل ستة أسابيع |
Vor sechs Wochen verunglückte ein Freund von Ihnen auf dieser Straße. | Open Subtitles | صديق لك حدثت لة حادثة على هذا ألطريق منذ ستة أسابيع |
Armer Junge, er starb Vor sechs Wochen in dem Aufstand. | Open Subtitles | الطفل الفقير. مات قبل ستّة أسابيع في تلك الإضطرابات. |
Ich sagte Ihnen Vor sechs Wochen, dass sein Tod Tausende Leben rettete. | Open Subtitles | أخبرتك أنه قبل ستة أسابيع أن موته أنقذ العديد من الأرواح ربما الآلاف منها |
Vor sechs Wochen gewann er das Preisausschreiben | Open Subtitles | قبل ستة أسابيع ربح منافسة في مجلة حاسوب |
Es wurde Vor sechs Wochen abgeschickt. | Open Subtitles | لقد كانت مرسولة قبل ستة أسابيع |
Er ist Vor sechs Wochen gestorben. | Open Subtitles | لقد مات. قبل ستة أسابيع. |
Er starb Vor sechs Wochen. | Open Subtitles | لقد مات قبل ستة أسابيع. |
Bis Vor sechs Wochen... war ich im Fegefeuer des Dämons Moloch gefangen. | Open Subtitles | حتى قبل ستة أسابيع كنتُ سجيناً في المطهر من (قبل الشيطان (مولوك |
Vor sechs Wochen... | Open Subtitles | قبل ستة أسابيع... |
Bis Vor sechs Wochen? | Open Subtitles | قبل ستة أسابيع |
Vor sechs Wochen stellten wir die Sendung ein wegen Drohungen von äußeren Mächten, die unbedingt Inhalte kontrollieren wollten, die ihrer Sache gefährlich zu sein scheinen. | Open Subtitles | منذ ستة أسابيع مضت، أغلقنا البث بسبب بعض التهديدات من قوى خارجية عازمة للسيطرة على مُحتوى يعتبر خطرا على قضيتهم |
Es fing alles Vor sechs Wochen in New York an. | Open Subtitles | -بدأ كل هذا في نيويورك منذ ستة أسابيع مضت |
Vor sechs Wochen wurde sie wieder hierher versetzt. | Open Subtitles | وتم نقلها هنا منذ ستة أسابيع مرة أخرى. |
Cyrus hat das hier Vor sechs Wochen aufgezeichnet. | Open Subtitles | سجّلَ سيروس هذه الرسالةِ . قبل ستّة أسابيع |
Vor sechs Wochen kriege ich einen anonymen Anruf Keaton wäre mit seiner Anwältin im Mondino's. Und da sitzt er auch. | Open Subtitles | منذ ستة اسابيع تلقي اتصالا مجهولا يسأله هل يمكنه ايجاد كيتن؟ يأكل في منديانوا مع محاميه |