"vor vier wochen" - Translation from German to Arabic

• قبل أربعة أسابيع
• منذ أربعة أسابيع
• منذ اربعة اسابيع
• أربع أسابيع

Er hat sich vor vier Wochen einen neuen Mercedes bestellt.
طَلبَ a مرسيدس جديدة Benz قبل أربعة أسابيع.

Aber Sie waren vor vier Wochen beim Verkehrsgericht, am 14. August, um 8:00.
لكنك كنت في محكمة المرور قبل أربعة أسابيع...

Und das Datum des Bescheids war vor vier Wochen.
والمعلومات في مذكرة الاستدعاء منذ أربعة أسابيع مضت

Der Colonel verließ das Hospital schon vor vier Wochen.
غادر العقيد المستشفى منذ أربعة أسابيع

Alles und jeder um den ich mich jemals gekümmert habe, ist vor vier Wochen verbrannt.
كانت سيئة كل شخص وكل شي كنت اهتم به احترق منذ اربعة اسابيع

Etwa vor vier Wochen.
-كان هذا منذ اربعة اسابيع, فعلاً

Case fragte vor vier Wochen, ob ich an einer Veröffentlichung interessiert bin.
كايس سألني قيل أربع أسابيع أن كنت مهتمة في تحطيم قصة

Es war vor vier Wochen.
كان ذلك قبل أربعة أسابيع

Laut Datum vor vier Wochen.
سجل قبل أربعة أسابيع

Den Text habe ich geliebt, von vor vier Wochen.
لقد أحببت ذلك المقال منذ أربعة أسابيع

Aber sie enden vor vier Wochen.
لكنهما انفصلا منذ أربعة أسابيع

In dieser Thanksgiving-Woche haben wir viele Gründe, dankbar zu sein, wenn man bedenkt, wo wir noch vor vier Wochen standen.
ثمة الكثير من الأشياء التي يسعنا أن نكون شاكرين لها، بأسبوع عيد الشكر هذا... إذا نظرنا إلى ما كان عليه الوضع منذ أربعة أسابيع.

In dieser Thanksgiving-Woche haben wir viele Gründe, dankbar zu sein, wenn man bedenkt, wo wir noch vor vier Wochen standen.
"ثمّة الكثير من الأشياء التي يسعنا أن نكون شاكرينلها،بأسبوععيد الشكرهذا.." "إذا نظرنا إلى ما كان عليه الوضع منذ أربعة أسابيع"

vor vier Wochen fiel eine unsichtbare Kuppel auf Chester's Mill, schnitt uns von der Außenwelt ab.
منذ أربعة أسابيع (سقطت قبة خفية على (تشيسترز ميل تعزلنا عن بقية العالم

Und bis vor vier Wochen... war ich Analystin beim DGSE.
،وقبل أربع أسابيع مضت كنت محللة في المُخابرات الفرنسية

Der gleiche Patrick Kemp, der vor vier Wochen starb, bevor Galen Barrow ermordet wurde.
نفسه (باتريك كيمب) الذي قتل قبل أربع أسابيع من جريمة (جالين بارو).